Yehezkiel 34:6
“Kawanan-Ku tersesat di semua gunung dan di setiap bukit yang tinggi. Kawanan-Ku tercerai-berai ke atas seluruh permukaan bumi, dan tidak seorang pun memperhatikan atau mencari mereka.””Yehezkiel 34:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan tersesat di semua gunung dan di semua bukit yang tinggi; ya, di seluruh tanah itu domba-domba-Ku berserak, tanpa seorangpun yang memperhatikan atau yang mencarinya.”Yehezkiel 34:6 · TB
Terjemahan Baru
“Maka domba-domba-Ku jadi mengembara di bukit-bukit yang tinggi dan di gunung-gunung. Mereka tersebar ke seluruh muka bumi, tak seorang pun memperhatikan atau mencari mereka.”Yehezkiel 34:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.”Yehezkiel 34:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 34:6?
Kawanan Tuhan tersesat di gunung dan bukit, tercerai-berai di seluruh bumi, dan tidak ada yang mencari atau memperhatikan mereka. Ini menggambarkan kondisi umat yang terlantar karena pemimpin yang lalai.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 34:6
Yesus datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang. Sebagai pengikut-Nya, kita dipanggil untuk turut serta dalam misi penjangkauan, peduli pada yang terhilang.
Tuhan, gunakan aku untuk menjangkau mereka yang tersesat dan membawa mereka kembali kepada-Mu. Amin.