Yehezkiel 34:29
“Aku akan menciptakan bagi mereka sebuah tanaman terkenal sehingga mereka tidak akan lagi dibinasakan dengan kelaparan di negeri itu, dan tidak akan lagi menanggung cemoohan bangsa-bangsa.”Yehezkiel 34:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan mendirikan bagi mereka suatu taman kebahagiaan, sehingga di tanah itu tidak seorangpun akan Yehezkiel 34.30–35.4 176 mati kelaparan dan mereka tidak lagi menanggung noda yang ditimbulkan bangsa-bangsa.”Yehezkiel 34:29 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan menyuburkan ladang-ladang mereka sehingga tak ada masa kelaparan lagi di negeri itu. Mereka tidak akan dihina lagi oleh bangsa-bangsa lain.”Yehezkiel 34:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.”Yehezkiel 34:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 34:29?
Yehezkiel 34:29 menyatakan bahwa Allah akan menciptakan tanaman terkenal sehingga umat-Nya tidak lagi menderita kelaparan dan cemoohan bangsa-bangsa. Ini adalah janji pemulihan dan kehormatan bagi umat Allah, yang tidak lagi menjadi objek ejekan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 34:29
Allah memperhatikan kebutuhan fisik dan martabat kita. Dia tidak membiarkan kita terus-menerus dalam kekurangan atau aib. Percayalah bahwa Allah akan memulihkan keadaan kita dan memberikan kita rasa aman serta harga diri yang benar di hadapan-Nya.
Bapa, pulihkanlah hidupku dan berikanlah aku kehormatan sebagai anak-Mu yang dikasihi, Amin.