Yehezkiel 33:25
““Karena itu, katakan kepada mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH, ‘Kamu makan daging yang darahnya masih ada di dalamnya, dan mengangkat matamu kepada berhala-berhalamu, serta menumpahkan darah. Akankah kamu mewarisi negeri ini?”Yehezkiel 33:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Oleh karena itu katakanlah kepada mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Kamu makan daging dengan darahnya, kamu melihat juga kepada berhala- berhalamu dan kamu menumpahkan darah--apakah kamu akan tetap memiliki tanah ini?”Yehezkiel 33:25 · TB
Terjemahan Baru
“Karena itu TUHAN Yang Mahatinggi menyuruh aku menyampaikan pesan-Nya ini kepada mereka, "Kamu memakan daging yang masih ada darahnya; kamu menyembah berhala dan melakukan pembunuhan. Berani benar kamu mengaku tanah ini sebagai milikmu.”Yehezkiel 33:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?”Yehezkiel 33:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 33:25?
Yehezkiel 33:25 menegaskan bahwa orang Israel yang tersisa di reruntuhan Yerusalem tidak akan mewarisi tanah itu karena mereka melakukan kekejian: makan daging dengan darahnya, menyembah berhala, dan menumpahkan darah. Ini menunjukkan bahwa status sebagai keturunan Abraham tidak menjamin pewarisan jika hidup dalam dosa.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 33:25
Jangan mengandalkan status rohani atau garis keturunan untuk merasa aman, tetapi perhatikan bagaimana kita hidup sehari-hari. Periksa apakah ada kebiasaan yang menajiskan hati dan hubungan dengan Tuhan.
Tuhan, bersihkan hatiku dari segala kejahatan dan ajari aku hidup kudus di hadapan-Mu. Amin.