Pengorbanan anak dalam api
Mazmur 106:37
Dosa Israel dan Kasih Setia Tuhan
“Mereka mempersembahkan anak laki-laki dan anak-anak perempuan mereka kepada roh-roh jahat,”Mazmur 106:37 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka mengorbankan anak-anak lelaki mereka, dan anak-anak perempuan mereka kepada roh-roh jahat,”Mazmur 106:37 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka mengurbankan anak-anak mereka kepada berhala-berhala Kanaan.”Mazmur 106:37 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,”Mazmur 106:37 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 106:37?
Ayat ini mengungkapkan salah satu dosa terbesar bangsa Israel: mempersembahkan anak-anak mereka kepada roh-roh jahat, yaitu berhala. Tindakan ini menunjukkan betapa mereka telah meninggalkan Tuhan dan melakukan praktik keji yang bertentangan dengan perintah-Nya.
Latar belakang
Mempersembahkan anak kepada roh jahat
Israel meniru bangsa Kanaan dengan mempersembahkan anak-anak mereka sebagai korban kepada berhala-berhala dan roh-roh jahat. Ini adalah puncak kebejatan rohani yang melanggar perintah Allah.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci saat ibadah publik
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel yang menuliskan sejarahbangsa sebagai pengakuan dosa
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Tuhan yang sedang beribadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָבַח
zavach · mempersembahkan
menyembelih korban, biasanya hewan, tetapi di sini manusia
שֵׁד
shed · roh-roh jahat
dewa-dewa palsu atau setan yang disembah bangsa-bangsa lain
בֵּן
ben · anak laki-laki
keturunan laki-laki yang menjadi warisan keluarga
Kata 'zavach' biasanya untuk korban yang sah, tetapi di sini dipakai untuk membunuh anak. Kata 'shed' menunjukkan bahwa berhala-berhala itu bukan sekadar patung, melainkan kuasa jahat yang nyata. Ini menunjukkan betapa dalamnya penyimpangan ibadah.
Tahukah kamu
Praktik yang mengerikan
Beberapa arkeolog menemukan bukti praktik pengorbanan anak di wilayah Kanaan, seperti di Tophet (tempat pembakaran) di Kartago.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 106:37
Ulangan 18:10
Larangan eksplisit
“Jangan seorang pun di antaramu mempersembahkan anaknya sebagai korban dalam api”
2 Raja-raja 17:17
Sejarah yang sama
“Mereka mempersembahkan anak-anak mereka sebagai korban dalam api”
Yeremia 19:5
Kecaman nabi
“Mereka membakar anak-anak mereka sebagai korban bakaran kepada Baal”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 106:37
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya metafora, bukan praktik nyata
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah praktik historis yang nyata, dikutuk keras oleh Allah.
✕ Sering dikira
Mengira 'roh-roh jahat' hanya patung mati
✓ Yang sebenarnya
Dalam Perjanjian Lama, roh-roh jahat adalah kuasa di balik berhala-berhala.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 106:37
Kita mungkin tidak mempersembahkan anak secara literal, tetapi kita bisa 'mempersembahkan' waktu, perhatian, dan nilai-nilai kita kepada hal-hal yang tidak berkenan kepada Tuhan. Evaluasi kembali prioritas hidup kita dan pastikan keluarga kita diarahkan kepada kebenaran-Nya.
Tuhan, jauhkanlah kami dari segala bentuk penyembahan berhala, dan ajarilah kami untuk menguduskan keluarga kami bagi-Mu. Amin.