Yehezkiel 33:20
“Namun, kamu berkata, ‘Cara Tuhan tidak adil.’ Hai, keturunan Israel, Aku akan menghakimimu, setiap orang menurut jalan-jalannya.””Yehezkiel 33:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi kamu berkata: Tindakan Tuhan tidak tepat! Aku akan menghakimi kamu, masing-masing menurut kelakuannya, hai kaum Israel."”Yehezkiel 33:20 · TB
Terjemahan Baru
“Meskipun begitu bangsa Israel mengatakan bahwa tindakan-Ku tidak adil. Sungguh, Aku akan menghakimi mereka masing-masing menurut perbuatannya."”Yehezkiel 33:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.”Yehezkiel 33:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 33:20?
Allah membalas tuduhan bahwa cara-Nya tidak adil. Dia akan menghakimi setiap orang sesuai perjalanan hidupnya masing-masing. Ini menegaskan keadilan Allah yang sempurna, yang memperhitungkan tindakan pribadi, bukan memakai standar ganda.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 33:20
Saat merasa Tuhan tidak adil, ingatlah bahwa Dia melihat seluruh hidupmu. Evaluasi kembali jalanmu dan mintalah hikmat-Nya untuk berjalan benar.
Bapa, ajari aku untuk percaya pada keadilan-Mu dan hidup seturut kehendak-Mu. Amin.