Yehezkiel 33:21
“Terjadilah pada tahun kedua belas dalam pembuangan kami, pada bulan kesepuluh, pada hari kelima bulan itu, seorang pengungsi dari Yerusalem datang kepadaku dan berkata, “Kota itu telah ditaklukkan.””Yehezkiel 33:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada tahun kesebelas sesudah pembuangan kami, dalam bulan yang kesepuluh, pada tanggal lima bulan itu, datanglah kepadaku seorang yang terluput dari Yerusalem dan berkata: "Kota itu sudah ditaklukkan!"”Yehezkiel 33:21 · TB
Terjemahan Baru
“Pada tanggal lima bulan sepuluh, dalam tahun kedua belas masa pembuangan kami, seorang yang berhasil luput dari Yerusalem datang dan memberitahukan kepadaku bahwa kota itu telah jatuh.”Yehezkiel 33:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.”Yehezkiel 33:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 33:21?
Ayat ini mencatat bahwa pada tahun kedua belas pembuangan, seorang pengungsi dari Yerusalem memberitahu Yehezkiel bahwa kota itu telah jatuh. Ini menandai penggenapan nubuat Yehezkiel tentang kehancuran Yerusalem, yang menjadi titik balik penting dalam pelayanannya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 33:21
Tuhan selalu setia menepati firman-Nya. Saat keadaan tampak suram, percayalah bahwa rencana-Nya sedang digenapi, meski belum terlihat.
Tuhan, beri aku iman untuk percaya bahwa firman-Mu pasti digenapi dalam hidupku. Amin.