Yehezkiel 32:20
““Mereka akan rebah di tengah-tengah orang-orang yang terbunuh oleh pedang. Ia diserahkan kepada pedang; seretlah ia, dan semua rakyatnya.””Yehezkiel 32:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka akan rebah di tengah orang-orang yang mati terbunuh oleh pedang dan seluruh rakyatnya yang banyak akan telentang bersama dia.”Yehezkiel 32:20 · TB
Terjemahan Baru
“Bangsa Mesir akan mati bersama dengan mereka yang tewas dalam pertempuran. Sebuah pedang sudah siap untuk membunuh mereka semua.”Yehezkiel 32:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.”Yehezkiel 32:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 32:20?
Ayat ini menggambarkan bahwa orang Mesir akan jatuh bersama orang-orang yang terbunuh oleh pedang, yaitu mereka yang dihukum mati oleh Allah. Firaun diserahkan kepada pedang dan harus diseret bersama rakyatnya. Ini menunjukkan bahwa kekuatan dan kekuasaan tidak mampu melawan keputusan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 32:20
Kita tidak bisa menghindari akibat dari dosa kita hanya dengan kekuatan atau kekayaan. Lebih baik hidup dalam ketaatan kepada Allah daripada berakhir seperti Firaun yang binasa.
Ya Allah, mampukan aku untuk hidup dalam ketaatan, supaya aku tidak mengalami penghakiman yang mengerikan. Amin.