Mesir Menjadi Sunyi
Yehezkiel 32:15
Ratapan dan Kehancuran Mesir
PerikopNyanyian Ratapan Mengenai Firaun · Yehezkiel 32:1-16 →““Ketika Aku membuat tanah Mesir menjadi sunyi, dan negeri itu menjadi kosong dari semua yang mengisinya; ketika Aku memukul semua orang yang tinggal di dalamnya, maka mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN”.”Yehezkiel 32:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada saat Mesir Kujadikan sunyi sepi, juga habis dilenyapkan segala isi negeri dan semua penduduknya habis Kumusnahkan, mereka akan tahu bahwa Akulah TUHAN. Yehezkiel 32.16–21 159”Yehezkiel 32:15 · TB
Terjemahan Baru
“Bilamana Mesir Kujadikan padang gurun yang sepi, serta Kubinasakan semua yang tinggal di situ, mereka akan tahu bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 32:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.”Yehezkiel 32:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 32:15?
Yehezkiel 32:15 menyatakan bahwa ketika Tuhan membuat Mesir sunyi dan kosong, serta memukul penduduknya, mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. Ini menunjukkan bahwa kehancuran yang Tuhan izinkan bertujuan untuk menegaskan kekuasaan-Nya dan mengarahkan orang pada pengenalan akan Tuhan.
Latar belakang
Tujuan Penghakiman
Tuhan menyatakan bahwa tujuan dari semua penghakiman adalah agar Mesir menjadi sunyi dan kosong, dan mereka akan mengetahui bahwa Dialah TUHAN. Ini adalah pengakuan akan kekuasaan Tuhan atas semua bangsa.
Di mana
Babilonia
Pengasingan, Yehezkiel di tepi sungai Kebar
Kapan
~587 SM
Era kerajaan bercabang (c. 931–586 SM)
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Tuhan yang berfirman melalui nabi Yehezkiel
Kepada
Firaun dan Mesir
Raja Mesir yang sombong dan bangsanya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada · mengetahui
mengenal, mengalami, memahami
שְׁמָמָה
shemamah · sunyi
kehancuran, kekosongan, padang gurun
נָכָה
nakah · memukul
memukul, menyerang, menghukum
Kata 'yada' menekankan pengalaman yang mendalam, bukan sekadar pengetahuan intelektual. Kehancuran yang dahsyat (shemamah) adalah alat untuk menghasilkan pengakuan yang nyata akan Tuhan.
Tahukah kamu
Frasa 'mereka akan mengetahui' sering muncul
Ungkapan ini muncul lebih dari 50 kali dalam kitab Yehezkiel, menunjukkan tema utama bahwa penghakiman dan pemulihan bertujuan untuk pengakuan akan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 32:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 32:15
✕ Sering dikira
Penghakiman terjadi karena Tuhan membenci Mesir secara pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Penghakiman bertujuan agar semua bangsa mengakui kekuasaan-Nya dan keadilan-Nya.
✕ Sering dikira
Frasa 'mengetahui' hanya berarti sadar secara intelektual.
✓ Yang sebenarnya
Mengetahui di sini berarti mengalami secara langsung dan mengakui melalui peristiwa nyata.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 32:15
Terkadang Tuhan mengizinkan masa sulit untuk membuka mata kita akan kebesaran-Nya. Saat menghadapi kegagalan atau kekosongan, ingatlah itu adalah undangan untuk mengenal Tuhan lebih dalam.
Tuhan, bukalah mataku untuk mengenal-Mu dalam setiap musim hidup, baik senang maupun sulit. Amin.