Yehezkiel 30:9

““Pada hari itu, para pembawa pesan akan pergi dari-Ku naik kapal-kapal untuk membuat gemetar Kush yang aman; dan penderitaan besar akan menimpa mereka seperti pada hari Mesir. Sebab, lihatlah, hari itu datang.””

Yehezkiel 30:9 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Pada hari itu utusan-utusan-Ku akan berangkat dengan cepat-cepat untuk mengejutkan Etiopia yang bersenang-senang dan mereka akan Yehezkiel 30.10–14 149 gentar pada hari penghukuman Mesir; sebab, sungguh, hari itu akan datang!”

Yehezkiel 30:9 · TB

Terjemahan Baru

“Bilamana hari itu tiba, dan Mesir telah hancur, Aku akan mengirim utusan-utusan dengan kapal-kapal untuk mengejutkan orang-orang Sudan yang tak curiga itu, maka mereka akan ketakutan. Sungguh, hari itu akan datang!"”

Yehezkiel 30:9 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.”

Yehezkiel 30:9 · KJV

King James Version