Hari TUHAN yang dekat
Yehezkiel 30:3
Hukuman atas Mesir
“Sebab, hari itu sudah dekat, ya, hari TUHAN sudah dekat; hari yang berawan, waktu bagi bangsa-bangsa.”Yehezkiel 30:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hari itu sudah dekat, hari TUHAN sudah dekat, hari dengan awan gelap; itu adalah saat bangsa-bangsa.”Yehezkiel 30:3 · TB
Terjemahan Baru
“(30:2)”Yehezkiel 30:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.”Yehezkiel 30:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 30:3?
Hari TUHAN digambarkan sebagai hari yang gelap dan penuh awan, waktu penghakiman bagi semua bangsa. Ini menekankan bahwa Allah adalah penguasa atas segalanya, dan hari pembalasan-Nya pasti datang. Kehancuran Mesir adalah bagian dari rencana Allah yang lebih besar.
Latar belakang
Kedekatan hari TUHAN
Tuhan menekankan bahwa hari TUHAN sudah dekat. Hari itu digambarkan sebagai hari berawan, waktu bagi bangsa-bangsa. Ini menandakan penghakiman yang akan segera terjadi atas Mesir dan sekutunya.
Di mana
Babel (Tel Aviv dekat sungai Kebar)
Dalam penglihatan, menyaksikan peristiwa masa depan
Kapan
~587 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berdaulat atas sejarah
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang ditugaskan untuk menyampaikan nubuat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרוֹב
qarov · dekat
Tidak jauh; segera.
עָנָן
anan · berawan
Awan gelap, menandakan badai.
גּוֹיִם
goyim · bangsa-bangsa
Banyak orang yang bukan Israel; kelompok etnis.
Kedekatan hari TUHAN adalah peringatan; tidak ada waktu untuk bersantai. Awan menunjukkan murka yang akan datang, dan itu berlaku untuk semua bangsa, bukan hanya Israel.
Tahukah kamu
Keawanan sebagai simbol
Awan sering dikaitkan dengan kehadiran Tuhan dalam Alkitab, tetapi di sini itu melambangkan kekacauan dan murka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 30:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 30:3
✕ Sering dikira
Mengira hari TUHAN selalu membuat takut orang percaya.
✓ Yang sebenarnya
Bagi orang percaya itu bisa menjadi hari pembebasan, tetapi bagi musuh Tuhan itu hari penghakiman.
✕ Sering dikira
Menganggap 'dekat' hanya untuk zaman Yehezkiel, bukan untuk kita.
✓ Yang sebenarnya
Kedekatan ini adalah peringatan sepanjang masa bahwa Tuhan akan bertindak adil.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 30:3
Kita hidup di zaman yang sering melupakan penghakiman Allah. Namun, kesadaran akan hari Tuhan membuat kita hidup dengan sikap waspada dan bertanggung jawab di hadapan-Nya, serta tidak terlalu terikat pada hal-hal duniawi.
Tuhan Yesus, buatlah aku selalu siap menyambut kedatangan-Mu, dan hiduplah dalam terang firman-Mu, Amin.