Mesir Menjadi Sunyi
Yehezkiel 29:9
Hukuman atas Mesir dan Janji Pemulihan
“Tanah Mesir akan menjadi sunyi dan reruntuhan, maka mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.” “Karena kamu berkata, ‘Sungai adalah kepunyaanku, dan aku yang telah membuatnya,’”Yehezkiel 29:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sehingga tanah Mesir akan menjadi sunyi sepi dan menjadi reruntuhan. Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN. Oleh karena engkau Yehezkiel 29.10–14 145 berkata: Sungai Nil aku punya, aku yang membuatnya,”Yehezkiel 29:9 · TB
Terjemahan Baru
“Mesir akan menjadi tanah yang sunyi sepi. Maka tahulah kamu bahwa Akulah TUHAN." TUHAN berkata, "Hai raja Mesir! Karena engkau mengatakan bahwa Sungai Nil adalah milikmu dan bahwa engkaulah yang membuatnya,”Yehezkiel 29:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the LORD: because he hath said, The river is mine, and I have made it.”Yehezkiel 29:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 29:9?
Ayat ini menegaskan bahwa Mesir akan menjadi sunyi dan reruntuhan, dan mereka akan mengetahui bahwa hanya Tuhanlah Allah. Mesir mengklaim bahwa sungai Nil adalah miliknya dan ia yang membuatnya, tetapi Tuhan menunjukkan bahwa Dialah yang berkuasa atas segalanya. Hukuman ini adalah bukti kekuasaan Tuhan.
Latar belakang
Negeri yang Runtuh
Tuhan menegaskan bahwa Mesir akan menjadi sunyi dan reruntuhan. Penyebabnya adalah kesombongan Firaun yang mengaku memiliki sungai Nil dan berkuasa atasnya.
Di mana
Mesir
Wilayah yang akan menjadi reruntuhan
Kapan
~587 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Tuhan yang menciptakan dan menghakimi dunia
Kepada
Firaun dan Mesir
Pemimpin yang sombong dan rakyatnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁמָמָה
shemamah · sunyi
kehancuran yang sunyi, tanah tandus yang ditinggalkan
חָרְבָּה
chorbah · reruntuhan
tumpukan puing, bekas kota yang hancur
יָדַע
yada · mengetahui
mengenal secara personal, lebih dari sekadar tahu
Tujuan hukuman adalah 'mengetahui' bahwa Akulah TUHAN. Kehancuran bukan sekadar murka, tetapi sarana pengenalan akan Allah yang sejati.
Tahukah kamu
Sungai Nil sebagai dewa
Mesir kuno menyembah dewa sungai Nil, Hapi, karena sungai itu sumber kehidupan. Firaun yang mengaku 'membuat' sungai itu meniru klaim ilahi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 29:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 29:9
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan membinasakan Mesir tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Kehancuran adalah akibat dari kesombongan manusia, bukan tindakan Tuhan yang sewenang-wenang.
✕ Sering dikira
Menganggap 'mengetahui Tuhan' hanya intelektual.
✓ Yang sebenarnya
Mengetahui Tuhan di sini berarti mengalami dan mengakui kedaulatan-Nya melalui peristiwa sejarah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 29:9
Kita sering kali merasa bahwa apa yang kita miliki adalah hasil kerja kita sendiri. Namun, ingatlah bahwa Tuhanlah yang memberikan kemampuan dan kesempatan. Jangan biarkan kesuksesan membuat kita lupa akan Tuhan.
Tuhan, ajari aku untuk selalu mengakui bahwa semua yang aku miliki berasal dari-Mu, dan jangan biarkan aku memuji diri sendiri. Amin.