Janji pemulihan Israel
Yehezkiel 28:25
Hakim atas Tirus dan Sidon, Harapan bagi Israel
PerikopBangsa-Bangsa Akan Berhenti Mengejek Israel · Yehezkiel 28:24-26 →“Beginilah firman Tuhan ALLAH, “Ketika Aku mengumpulkan keturunan Israel dari bangsa-bangsa tempat mereka diserakkan, dan akan menyatakan kekudusan-Ku di dalam mereka di hadapan bangsa-bangsa, mereka akan tinggal di negeri mereka yang Aku berikan kepada hamba-Ku, Yakub.”Yehezkiel 28:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Pada saat Aku mengumpulkan kaum Israel dari tengah suku-suku bangsa, di mana mereka berserak dan Aku menunjukkan kekudusan-Ku kepada mereka di hadapan bangsa-bangsa, maka mereka akan diam di tanah mereka yang telah Kuberikan kepada hamba-Ku Yakub.”Yehezkiel 28:25 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Aku akan mengumpulkan orang-orang Israel dari negeri-negeri jauh di tempat mereka telah Kuceraiberaikan, dan semua bangsa akan tahu bahwa Aku suci. Bangsa Israel akan tinggal lagi di tanah mereka sendiri, tanah yang telah Kuberikan kepada hamba-Ku Yakub.”Yehezkiel 28:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.”Yehezkiel 28:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:25?
Ayat ini adalah janji Tuhan untuk memulihkan Israel. Tuhan akan mengumpulkan mereka kembali dari bangsa-bangsa tempat mereka tersebar, dan menunjukkan kekudusan-Nya di hadapan bangsa-bangsa. Mereka akan tinggal di tanah yang diberikan kepada Yakub, hamba-Nya, dengan aman dan damai.
Latar belakang
Janji pengumpulan Israel
Allah berjanji akan mengumpulkan kembali orang Israel dari bangsa-bangsa tempat mereka tercerai-berai. Ia akan menyatakan kekudusan-Nya di hadapan bangsa-bangsa, dan Israel akan diam di tanah yang diberikan kepada Yakub.
Di mana
Babilon
Para buangan Yahudi di tepi sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, yang berdaulat atas segala bangsa
Kepada
Bangsa-bangsa
Saksi-saksi karya Allah, termasuk Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָבַץ
qabats · kumpulkan
Mengumpulkan, menghimpun, terutama orang-orang yang tersebar.
קָדַשׁ
qadash · kudus
Menyatakan kudus, memisahkan, menunjukkan kekudusan.
אֶרֶץ
erets · negeri
Tanah, wilayah, bumi; sering menunjuk pada tanah perjanjian.
Tiga kata ini menggambarkan tindakan Allah yang mengumpulkan umat-Nya yang tersebar dan menyatakan kekudusan-Nya di hadapan bangsa-bangsa, sambil memberikan kembali tanah yang dijanjikan. Ini menunjukkan kesetiaan Allah pada perjanjian-Nya.
Tahukah kamu
Tanah yang dijanjikan
Istilah 'tanah' di sini merujuk pada tanah Kanaan yang dijanjikan kepada Abraham, dan janji ini menjadi dasar pengharapan orang Yahudi selama pembuangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 28:25
Ulangan 30:3
Janji pengumpulan
“maka TUHAN, Allahmu, akan memulihkan keadaanmu dan akan mengasihani engkau. Ia akan mengumpulkan engkau dari segala bangsa, ke mana TUHAN, Allahmu, menyerakkan engkau.”
Yehezkiel 11:17
Janji serupa
“Sebab itu katakanlah: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku akan mengumpulkan kamu dari tengah-tengah bangsa-bangsa dan menghimpunkan kamu dari negeri-negeri, di mana kamu diserakkan, dan Aku akan memberikan tanah Israel kepadamu.”
Yeremia 23:3
Gembala mengumpulkan
“Dan Aku sendiri akan mengumpulkan sisa-sisa kambing domba-Ku dari segala negeri, ke mana Aku menceraiberaikan mereka, dan Aku akan membawa mereka kembali ke padang mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 28:25
✕ Sering dikira
Menganggap janji ini hanya untuk Israel fisik, tanpa makna rohani bagi gereja.
✓ Yang sebenarnya
Janji ini menjadi gambaran pengumpulan umat Allah dari segala bangsa, yang digenapi dalam Kristus.
✕ Sering dikira
Menyimpulkan bahwa Allah hanya menyatakan kekudusan lewat hukuman, bukan berkat.
✓ Yang sebenarnya
Di sini kekudusan dinyatakan lewat pemulihan dan berkat, bukan sekadar hukuman.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:25
Tuhan setia pada janji-Nya untuk memulihkan umat-Nya. Kita bisa percaya bahwa di tengah kekacauan, Tuhan sedang bekerja untuk membawa kita kembali ke tempat yang aman dan memberkati kita sesuai rencana-Nya.
Tuhan, terima kasih atas janji pemulihan-Mu. Ajar kami untuk percaya bahwa Engkau akan mengumpulkan kami kembali dan memberikan keamanan di dalam-Mu. Amin.