Pemulihan Israel
Yehezkiel 28:24
Raja Tirus dan Sidon Dihakimi
PerikopBangsa-Bangsa Akan Berhenti Mengejek Israel · Yehezkiel 28:24-26 →““Tidak akan ada lagi duri yang menusuk-nusuk keturunan Israel ataupun onak yang menyakitkan dari semua yang mengelilingi mereka, yang mencemooh mereka; maka mereka akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan ALLAH.””Yehezkiel 28:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan tidak akan ada lagi bagi kaum Israel dari semua tetangganya yang menghina mereka, menjadi duri yang menusuk atau onak yang memedihkan. Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan ALLAH.”Yehezkiel 28:24 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Negeri-negeri tetangga yang pernah menghina Israel, tidak lagi merupakan onak dan duri yang menyakiti Israel. Mereka akan sadar bahwa Akulah TUHAN Yang Mahatinggi."”Yehezkiel 28:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord GOD.”Yehezkiel 28:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:24?
Allah akan mengumpulkan Israel dari bangsa-bangsa dan membawa mereka kembali ke tanah yang diberikan kepada Yakub. Mereka akan diam dengan aman, membangun rumah, dan menanami kebun anggur. Ini menunjukkan pemulihan total, dan ketika Allah menghukum musuh-musuh Israel, mereka akan mengenal Allah.
Latar belakang
Tuhan menghibur Israel
Tuhan berjanji bahwa tidak akan ada lagi duri atau onak dari bangsa-bangsa di sekeliling Israel yang menyakiti mereka. Ini adalah janji keamanan setelah masa penghakiman.
Di mana
Tel Aviv, Babel
Di tepi sungai Kebar, di antara para buangan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan Allah
Allah Israel, yang berfirman melalui nabi Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang hidup di pembuangan Babel, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קוֹץ
qots · duri
duri atau tanaman berduri
סִלּוֹן
sillon · onak
duri tajam atau semak duri
בֶּטַח
betach · aman
keadaan aman, tanpa kekhawatiran
Tuhan menjanjikan bukan hanya pembebasan dari musuh, tetapi juga ketenangan hidup yang nyata—aman di tanah sendiri, tanpa gangguan dari luar.
Tahukah kamu
Analogi duri dan onak
Duri dan onak di Timur Tengah sering melambangkan musuh yang terus-menerus mengganggu, seperti duri yang menusuk kaki.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 28:24
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 28:24
✕ Sering dikira
Janji ini hanya tentang kepulangan fisik dari Babel
✓ Yang sebenarnya
Ini juga berbicara tentang keamanan rohani dari gangguan musuh
✕ Sering dikira
Tuhan menghapus semua penderitaan sekarang
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah janji masa depan yang pasti, tetapi bukan berarti tanpa pencobaan hari ini
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:24
Tuhan selalu setia pada janji-Nya, bahkan ketika kita tidak setia. Dia ingin memulihkan kita dan memberi kita keamanan, serta memakai kita untuk menjadi saksi-Nya, sehingga orang lain mengenal Dia.
Ya Tuhan, pulihkanlah hidupku dan beri aku rasa aman hanya di dalam Engkau, serta pakai aku untuk memuliakan nama-Mu. Amin.