Aman di tanah perjanjian
Yehezkiel 28:26
Hakim atas Tirus dan Sidon, Harapan bagi Israel
PerikopBangsa-Bangsa Akan Berhenti Mengejek Israel · Yehezkiel 28:24-26 →“Mereka akan tinggal dengan aman di dalamnya, dan mereka akan membangun rumah-rumah serta menanami kebun-kebun anggur. Mereka akan tinggal dengan aman ketika Aku melaksanakan hukuman ke atas semua orang di sekeliling mereka yang menghina mereka. Dan, mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, Allah mereka.””Yehezkiel 28:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka akan diam di sana dengan aman tenteram, mereka akan Yehezkiel 29.1–4 143 membangun rumah dan membuat kebun anggur. Ya, mereka akan diam dengan aman tenteram pada saat Aku menjatuhkan hukuman atas semua tetangganya yang menghina mereka. Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, Allah mereka."”Yehezkiel 28:26 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka akan hidup dengan aman di situ dan membangun rumah-rumah serta membuat kebun-kebun anggur. Aku akan menghukum semua tetangga mereka yang telah menghina mereka, sehingga Israel menjadi aman. Maka tahulah mereka bahwa Akulah TUHAN Allah mereka."”Yehezkiel 28:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.”Yehezkiel 28:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:26?
Ayat ini melanjutkan janji keamanan: Israel akan tinggal dengan aman, membangun rumah, dan menanam anggur. Tuhan akan menghukum bangsa-bangsa yang menghina mereka, dan dengan demikian Israel akan mengetahui bahwa Dia adalah Tuhan, Allah mereka.
Latar belakang
Kehidupan yang aman dan tenteram
Allah berjanji bahwa Israel akan diam dengan aman, membangun rumah, menanam anggur, dan hidup tenteram setelah hukuman atas musuh-musuh mereka. Hal ini akan menjadi tanda bahwa Akulah TUHAN, Allah mereka.
Di mana
Babilon
Para buangan Yahudi di tepi sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, pemberi damai sejahtera
Kepada
Bangsa-bangsa
Saksi-saksi karya Allah, termasuk Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֶּטַח
betach · aman
Dalam keamanan, tanpa rasa takut, tenteram.
בָּנָה
banah · membangun
Mendirikan, membangun rumah atau bangunan.
נָטַע
nata · menanami
Menanam, menancapkan tanaman ke tanah.
Keamanan sejati datang dari Allah, dan hal itu nyata dalam aktivitas normal seperti membangun dan menanam. Ini menunjukkan bahwa damai sejahtera Allah memungkinkan umat-Nya menjalani kehidupan yang produktif dan berkelanjutan.
Tahukah kamu
Menanam anggur
Menanam anggur adalah tanda berkat dan kemakmuran di zaman kuno. Anggur membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk berbuah, sehingga menanamnya menunjukkan keyakinan akan masa depan yang panjang dan damai.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 28:26
Mikha 4:4
Duduk aman
“Tetapi mereka masing-masing akan duduk di bawah pohon anggurnya dan di bawah pohon aranya, dengan tidak ada yang mengejutkan mereka.”
1 Raja-raja 4:25
Aman semasa Salomo
“maka orang Yehuda dan orang Israel diam dengan tenteram, masing-masing di bawah pohon anggur dan pohon aranya, dari Dan sampai Bersyeba, seumur hidup Salomo.”
Yehezkiel 34:28
Janji keamanan
“Mereka tidak akan menjadi jarahan bagi bangsa-bangsa lain, dan binatang-binatang di bumi tidak akan memakan mereka. Mereka akan diam dengan aman, dan tidak ada yang mengejutkan mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 28:26
✕ Sering dikira
Menganggap janji ini hanya bersifat material (rumah, anggur), tanpa dimensi rohani.
✓ Yang sebenarnya
Janji ini juga berbicara tentang keamanan rohani di hadapan Allah, yang menjadi dasar kehidupan yang tenteram.
✕ Sering dikira
Menyimpulkan bahwa Allah memberikan keamanan tanpa syarat, terlepas dari hubungan dengan-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan bahwa keamanan ini datang setelah hukuman dan pemulihan, dan merupakan hasil dari perjanjian Allah dengan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:26
Keamanan sejati datang dari Tuhan, bukan dari keadaan sekitar. Saat kita merasa terancam atau diremehkan, kita bisa berpaling kepada-Nya dan yakin bahwa Dia yang membela dan memberi kita kedamaian. Hidup aman bukan berarti tanpa masalah, tapi tahu bahwa Tuhan memegang kendali.
Ya Tuhan, berikan kami rasa aman yang hanya berasal dari-Mu. Bantu kami untuk membangun hidup kami di dalam-Mu, dan percaya bahwa Engkau akan membela kami. Amin.