Tirus Mengejek Yerusalem
Yehezkiel 26:2
Nubuat Melawan Tirus
““Anak manusia, karena Tirus telah berkata terhadap Yerusalem, ‘Rasakan, pintu gerbang bangsa-bangsa sudah dihancurkan, pintu itu telah dibukakan bagiku sehingga aku menjadi penuh, sementara dia menjadi reruntuhan.’””Yehezkiel 26:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Hai anak manusia, oleh karena Tirus berkata mengenai Yerusalem: Syukur! Sudah rusak pintu gerbang bangsa-bangsa itu; ia akan beralih kepadaku, sehingga aku menjadi penuh, tetapi ia menjadi reruntuhan.”Yehezkiel 26:2 · TB
Terjemahan Baru
“"Hai manusia fana, penduduk Tirus telah bersorak-sorak sambil mengatakan, 'Yerusalem sudah hancur! Kekuatannya dalam perdagangan sudah hilang! Ia tidak menjadi saingan kita lagi!'"”Yehezkiel 26:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:”Yehezkiel 26:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 26:2?
Tirus, kota pelabuhan yang makmur, bersukacita atas kehancuran Yerusalem karena melihatnya sebagai peluang untuk memperkaya diri sendiri. Ini menunjukkan kesombongan dan ketidakpedulian terhadap penderitaan orang lain.
Latar belakang
Sikap Tirus
Tirus, kota pelabuhan yang makmur, memandang kehancuran Yerusalem sebagai peluang. Mereka menganggap pintu gerbang bangsa-bangsa terbuka bagi mereka, sementara Yerusalem menjadi reruntuhan.
Di mana
Babel
Di tepi sungai Kebar
Kapan
~587 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, berfirman melalui nabi
Kepada
Yehezkiel
Nabi di pembuangan, imam
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָמַר
amar · berkata
mengatakan, menyatakan
שָׁבַר
shabar · hancur
memecahkan, menghancurkan
מָלֵא
male · penuh
dipenuhi, berlimpah
Kata-kata Tirus menunjukkan kesombongan dan rasa puas diri. Mereka melihat kehancuran Yerusalem sebagai keuntungan, bukan tragedi.
Tahukah kamu
Kota yang Kaya
Tirus terkenal dengan perdagangan dan kekayaannya, termasuk pewarna ungu dari siput murex. Kota ini memiliki pelabuhan ganda dan benteng yang kuat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 26:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 26:2
✕ Sering dikira
Tirus hanya berkomentar biasa saja.
✓ Yang sebenarnya
Perkataan Tirus dianggap sebagai ejekan terhadap Yerusalem dan Tuhan.
✕ Sering dikira
Tuhan tidak peduli dengan sikap Tirus.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan mendengar dan merespons dengan murka.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 26:2
Jangan pernah bersukacita atas kejatuhan orang lain, sekalipun kita diuntungkan. Belajarlah berempati dan peduli terhadap sesama, karena Tuhan melihat sikap hati kita.
Tuhan, ampunilah aku jika pernah bersikap sombong atau tidak peduli pada penderitaan orang lain. Ajarilah aku untuk mengasihi seperti Engkau. Amin.