Yehezkiel 26:11
“Dengan kaki kuda-kudanya, ia akan menginjak-injak jalan-jalanmu. Dia akan membunuh bangsamu dengan pedang, dan tiang-tiangmu yang kuat akan roboh ke tanah.”Yehezkiel 26:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengan kaki kuda-kudanya ia hendak menginjak-injak semua jalan-jalanmu, rakyatmu akan dibunuh dengan pedang, dan tugu-tugu yang kauandalkan akan dirobohkan ke tanah.”Yehezkiel 26:11 · TB
Terjemahan Baru
“Pasukan berkuda itu akan menyerbu di jalan-jalanmu dan membunuh pendudukmu dengan pedang mereka. Tugu-tugumu yang megah dan kuat akan dirobohkan.”Yehezkiel 26:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.”Yehezkiel 26:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 26:11?
Kuda-kuda akan menginjak-injak jalanan Tirus, penduduknya dibunuh, dan tiang-tiang kuat dirubuhkan. Ini menandakan kehancuran total yang tidak menyisakan apa pun, termasuk simbol kekuatan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 26:11
Apa 'tiang kekuatan' dalam hidupmu? Kesehatan, keuangan, atau relasi? Semuanya bisa hancur. Jadikan Tuhan satu-satunya fondasi yang tidak pernah goyah.
Ajar aku, Tuhan, untuk bersandar kepada-Mu saja, bukan pada kekuatanku sendiri. Amin.