Rampasan dan kehancuran total
Yehezkiel 26:12
Hukuman atas Tirus
PerikopNubuat Melawan Tirus · Yehezkiel 26:1-21 →“Mereka akan menjadikan kekayaanmu sebagai rampasan dan barang-barang daganganmu sebagai mangsa. Mereka akan merobohkan tembok-tembokmu, menghancurkan rumah-rumahmu yang indah, dan akan meletakkan batu-batu, kayu-kayu, dan debu-debumu ke dalam air.”Yehezkiel 26:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka akan merampas kekayaanmu dan menjarah barang-barang perniagaanmu; mereka akan meruntuhkan tembok-tembokmu dan merobohkan rumah-rumahmu yang indah; batumu, kayumu dan tanahmu akan dibuang ke dalam air.”Yehezkiel 26:12 · TB
Terjemahan Baru
“Musuh-musuhmu itu akan merampas segala kekayaan dan daganganmu. Mereka akan meruntuhkan tembok-tembokmu dan merobohkan rumah-rumahmu yang mewah. Mereka akan mengambil batu-batunya, papan-papan dan tanahnya, lalu melemparkannya ke dalam laut.”Yehezkiel 26:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.”Yehezkiel 26:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 26:12?
Kekayaan dan barang dagangan Tirus akan dijarah, tembok dan rumah dihancurkan, bahkan puing-puingnya dibuang ke laut. Ini menunjukkan hilangnya semua harta dan kemegahan yang mereka banggakan.
Latar belakang
Kekayaan menjadi rampasan
Orang Babel akan menjarah kekayaan dan barang dagangan Tirus, merobohkan tembok, menghancurkan rumah-rumah indah, dan membuang puing-puing ke laut. Kehancuran total akan terjadi.
Di mana
Tirus, Lebanon
Dalam nubuat yang menggambarkan nasib kota
Kapan
~587 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah yang menyatakan keadilan
Kepada
Tirus
Kota yang akan dijarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בַּז
baz · rampasan
jarahan, rampasan perang
מַשָּׂא
massa · mangsa
beban, barang dagangan
נָתַץ
natats · menghancurkan
meruntuhkan, membongkar
Rampasan, mangsa, dan menghancurkan menunjukkan bahwa kekayaan dan keindahan bisa diambil cepat, dan keangkuhan manusia berakhir dengan kehancuran.
Tahukah kamu
Rumah-rumah indah
Tirus memiliki arsitektur megah yang dihiasi kayu aras dan gading, tetapi semuanya akan hancur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 26:12
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 26:12
✕ Sering dikira
Tuhan ikut menjarah, jadi Dia salah.
✓ Yang sebenarnya
Allah mengizinkan Babel menjarah sebagai hukuman, tetapi Dia tidak terlibat langsung sebagai pelaku kejahatan.
✕ Sering dikira
Tirus tidak pernah dibangun lagi, jadi nubuat ini salah.
✓ Yang sebenarnya
Tirus memang pernah dibangun kembali, tetapi bukan seperti sebelumnya, dan nubuat mungkin menunjuk pada kehancuran terakhir.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 26:12
Harta yang kita kumpulkan di dunia bisa lenyap dalam sekejap. Investasikan hidupmu pada hal-hal yang bernilai kekal—kebaikan, kasih, dan hubungan dengan Tuhan.
Tuhan, jauhkan aku dari cinta duniawi yang sia-sia, dan arahkan hatiku pada kekayaan surgawi. Amin.