Yehezkiel 24:5
“Ambillah domba pilihan, dan tumpuklah kayu di bawahnya, rebuslah itu hingga mendidih, dan didihkan juga tulang-tulangnya di dalamnya.’””Yehezkiel 24:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ambillah domba yang terpilih, dan susunlah juga kayu di bawahnya, biarlah masakan itu mendidih dan tulang-tulangnya turut empuk di dalamnya.”Yehezkiel 24:5 · TB
Terjemahan Baru
“Pakailah daging domba yang gemuk dan muda tambahlah persediaan kayu bakarnya. Biarlah mendidih dan bergolak airnya rebuslah daging itu beserta tulang-tulangnya."”Yehezkiel 24:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.”Yehezkiel 24:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 24:5?
Perumpamaan terus menggambarkan pengolahan daging dalam kuali: memilih domba terbaik, menumpuk kayu, dan mendidihkan hingga matang. Ini menggambarkan intensitas penghakiman yang akan menimpa Yerusalem, seperti daging yang direbus habis.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 24:5
Terkadang kita harus melalui proses yang menyakitkan, seperti direbus, untuk dibersihkan dari dosa. Percayalah bahwa proses itu adalah cara Tuhan membentuk kita.
Ya Tuhan, berikan aku kekuatan saat melalui proses yang sulit, dan yakinkan aku bahwa Engkau memurnikan aku. Amin.