Kota berdarah diadili
Yehezkiel 22:4
Hukuman atas Yerusalem yang berdosa
PerikopYehezkiel Berbicara terhadap Yerusalem · Yehezkiel 22:1-31 →“kamu menjadi bersalah karena darah yang telah kamu tumpahkan, dan telah menjadi najis oleh berhala-berhalamu yang telah kamu buat; dan kamu telah menyebabkan hari-harimu mendekat, dan bahkan datang pada tahun-tahunmu. Karena itu, Aku telah membuatmu menjadi suatu cemoohan bagi bangsa-bangsa dan suatu ejekan bagi semua negeri.”Yehezkiel 22:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dengan darah yang engkau curahkan engkau bersalah dan dengan berhala- berhalamu yang engkau perbuat engkau menjadi najis; dengan demikian engkau membuat saatmu mendekat dan membuat akhir tahun-tahunmu datang. Oleh karena itu Aku memberi engkau cercaan bagi bangsa-bangsa dan ejekan bagi semua negeri.”Yehezkiel 22:4 · TB
Terjemahan Baru
“(22:3)”Yehezkiel 22:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.”Yehezkiel 22:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 22:4?
Yehezkiel 22:4 menjelaskan bahwa dosa-dosa Yerusalem membuat mereka bersalah dan najis, sehingga hari-hari mereka semakin dekat pada penghakiman. Tuhan akan menjadikan mereka cemoohan bagi bangsa-bangsa. Ini menunjukkan bahwa dosa tidak hanya berdampak pada hubungan dengan Tuhan, tetapi juga pada reputasi di mata dunia.
Latar belakang
Kota yang dituduh
TUHAN memerintahkan Yehezkiel untuk mengadili Yerusalem, kota yang penuh darah dan berhala. Ayat 4 menyatakan bahwa dosa-dosa mereka telah membawa mereka pada penghakiman, menjadi cemoohan bagi bangsa-bangsa.
Di mana
Babilon (Tel Aviv)
Di tepi Sungai Kebar, kamp pengungsi
Kapan
~590 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN Allah
Allah Israel, yang berfirman melalui nabi
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi dalam pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָשַׁם
'asham · bersalah
menjadi bersalah, terbukti bersalah
טָמֵא
tame · najis
menajiskan, menjadi najis secara ritual
חֶרְפָּה
cherpah · cemoohan
aib, celaan, ejekan
Kata-kata ini menunjukkan bahwa dosa bukan hanya kesalahan moral, tetapi juga menajiskan hubungan dengan Allah dan membawa aib di hadapan bangsa-bangsa.
Tahukah kamu
Kota yang terkenal
Yerusalem dulunya terkenal karena Bait Suci yang megah, tetapi melalui dosa-dosanya menjadi terkenal karena kenajisan dan kekacauan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 22:4
Amos 3:2
Penghukuman karena dosa
“Hanya kamu yang Kukenal di antara segala kaum di bumi, sebab itu Aku akan menghukum kamu karena segala kesalahanmu.”
Yesaya 52:5
Nama Allah dihujat
“Umat-Ku telah diambil tanpa bayaran; mereka yang berkuasa atas mereka memegahkan diri, firman TUHAN, dan nama-Ku terus dihujat sepanjang hari.”
Mazmur 79:4
Cemoohan bangsa-bangsa
“Kami telah menjadi cela bagi tetangga-tetangga kami, ejekan dan olok-olok bagi orang-orang di sekeliling kami.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 22:4
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang penghakiman yang mengerikan tanpa harapan.
✓ Yang sebenarnya
Fokusnya adalah pada keadilan Allah dan panggilan untuk bertobat, bukan sekadar hukuman.
✕ Sering dikira
Kota yang dimaksud adalah semua kota, bukan Yerusalem.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya jelas menunjuk pada Yerusalem, meskipun prinsipnya berlaku umum.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 22:4
Hidup dalam dosa tidak hanya merusak hubungan kita dengan Tuhan, tetapi juga memengaruhi cara orang lain melihat kita. Marilah kita menjaga kekudusan hidup agar nama Tuhan dihormati melalui kita.
Ya Tuhan, jauhkanlah aku dari perbuatan yang menajiskan, dan jadikan hidupku sebagai kesaksian yang memuliakan nama-Mu. Amin.