Panggilan untuk menghakimi
Yehezkiel 22:2
Dosa-dosa Yerusalem dan Murka TUHAN
““Dan kamu, anak manusia, apakah kamu akan mengadili, apakah kamu akan mengadili kota berdarah itu? Beritahukanlah kepadanya semua kekejiannya.”Yehezkiel 22:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Hai engkau, anak manusia, maukah engkau menjatuhkan, ya, menjatuhkan hukuman atas kota yang penuh hutang darah? Beritahukanlah kepadanya segala perbuatannya yang keji,”Yehezkiel 22:2 · TB
Terjemahan Baru
“"Hai manusia fana, sudah siapkah engkau menghakimi kota yang penuh dengan pembunuh itu. Tunjukkanlah kepadanya segala perbuatannya yang menjijikkan."”Yehezkiel 22:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.”Yehezkiel 22:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 22:2?
Yehezkiel 22:2 menunjukkan Tuhan memerintahkan Yehezkiel untuk 'mengadili' kota yang berdarah, yaitu Yerusalem. Ini berarti menyatakan dosa-dosa mereka secara terbuka agar mereka sadar. Tuhan ingin umat-Nya melihat kekejian mereka sendiri, bukan untuk menghakimi tanpa belas kasihan, tetapi untuk membawa mereka pada pertobatan.
Latar belakang
Menghakimi kota berdarah
TUHAN memerintahkan Yehezkiel untuk mengadili Yerusalem, menyebutnya 'kota berdarah' karena kekerasan dan dosa-dosanya. Ini adalah panggilan untuk menyampaikan dakwaan.
Di mana
Babel
Di tepi sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman kepada Yehezkiel.
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi, di pembuangan Babel.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁפַט
shaphat · mengadili
menghakimi, memutuskan perkara
עִיר
ir · kota
kota, tempat tinggal
דָּם
dam · berdarah
darah, penumpahan darah
Kata 'shaphat' berarti menghakimi dengan otoritas, menunjukkan bahwa Yehezkiel bertindak sebagai juru dakwa Allah. 'Ir' dan 'dam' menegaskan identitas kota yang penuh kekerasan.
Tahukah kamu
Kota berdarah
Gelar 'kota berdarah' dipakai juga untuk Niniwe dan Babel, tetapi di sini ironis karena Yerusalem seharusnya kudus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 22:2
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 22:2
✕ Sering dikira
Yehezkiel diminta menghakimi kota secara harfiah
✓ Yang sebenarnya
Ia diminta menyampaikan dakwaan Allah, bukan menjatuhkan hukuman sendiri.
✕ Sering dikira
Allah tidak adil menghakimi umat-Nya
✓ Yang sebenarnya
Tuhan adalah hakim yang adil; penghakiman-Nya adalah konsekuensi dosa.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 22:2
Kita dipanggil untuk mengakui dosa kita dengan jujur, bukan menyembunyikannya. Dengan mengakui kesalahan, kita membuka jalan untuk pemulihan dan perubahan hidup.
Bapa, berilah aku keberanian untuk mengakui dosa-dosaku dan untuk berbicara kebenaran dengan kasih, agar aku dapat menjadi alat pemulihan-Mu. Amin.