Yehezkiel 18:11
“-- walaupun sang ayah sendiri tidak melakukan salah satu dari hal-hal tadi -- bahkan makan di atas gunung-gunung, menajiskan istri sesamanya,”Yehezkiel 18:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“--walaupun ayah tidak melakukan satupun--juga makan daging persembahan di atas gunung dan mencemari isteri sesamanya,”Yehezkiel 18:11 · TB
Terjemahan Baru
“yang tidak pernah dilakukan ayahnya. Ia memakan kurban persembahan di tempat-tempat pemujaan dewa-dewa. Ia menggoda dan meniduri istri orang lain.”Yehezkiel 18:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,”Yehezkiel 18:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 18:11?
Anak yang jahat, yang melakukan dosa seperti makan di gunung (penyembahan berhala) dan menajiskan istri sesamanya (perzinahan), tidak akan mewarisi kebenaran ayahnya. Ayat ini menekankan tanggung jawab moral individu di hadapan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 18:11
Kita tidak boleh menyalahkan orang tua atau lingkungan untuk dosa kita sendiri. Setiap orang harus mempertanggungjawabkan perbuatannya dan memilih untuk hidup kudus.
Ya Tuhan, sadarkan aku bahwa aku bertanggung jawab atas setiap tindakanku. Beri aku hikmat untuk menjauhi dosa dan hidup kudus bagi-Mu. Amin.