Hukuman atas Kesombongan
Yehezkiel 16:50
Yerusalem: Istri yang Tidak Setia
“Mereka sombong dan melakukan kekejian di hadapan-Ku. Karena itu, Aku menyingkirkan mereka ketika Aku melihatnya.””Yehezkiel 16:50 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka menjadi tinggi hati dan melakukan kekejian di hadapan-Ku; maka Aku menjauhkan mereka sesudah Aku melihat itu.”Yehezkiel 16:50 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka sombong dan keras kepala, serta melakukan hal-hal yang Kubenci. Sebab itu mereka Kuhancurkan seperti yang telah kaulihat.”Yehezkiel 16:50 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.”Yehezkiel 16:50 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 16:50?
Ayat ini menjelaskan bahwa Sodom sombong dan melakukan kekejian di hadapan Tuhan, sehingga Tuhan menghukum mereka. Ini menjadi peringatan bahwa kesombongan dan dosa tidak akan luput dari penghakiman Allah.
Latar belakang
Sodom Dihukum
Allah menegaskan bahwa dosa Sodom adalah kesombongan, kelimpahan, dan pengabaian terhadap orang miskin. Karena mereka melakukan kekejian di hadapan Allah, Dia menyingkirkan mereka.
Di mana
Babel
Dalam penglihatan, kepada para buangan di tepi sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah yang adil dan murka terhadap dosa.
Kepada
Yerusalem
Kota yang melambangkan umat yang tidak setia.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תּוֹעֵבָה
to'evah · kekejian
sesuatu yang menjijikkan, kejahatan yang menimbulkan kemarahan ilahi
גָּבַהּ
gavah · sombong
menjadi tinggi, angkuh, meninggikan diri
סוּר
sur · menyingkirkan
menjauhkan, menghapuskan, membinasakan
Kesombongan yang diikuti kekejian akan berakhir dengan pembinasaan. Allah tidak menoleransi dosa yang dilakukan dengan angkuh.
Tahukah kamu
Sodom Disingkirkan Bukan Hanya karena Seks
Meskipun kisah Sodom sering dikaitkan dengan dosa seksual, di sini Allah secara spesifik menyebutkan kesombongan dan kekejian yang lebih luas, menunjukkan bahwa dosa sosial juga berat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 16:50
Amsal 16:18
Kesombongan sebelum jatuh
“Keangkuhan mendahului kehancuran, dan tinggi hati mendahului kejatuhan.”
Kejadian 19:24-25
Penghukuman Sodom
“TUHAN menurunkan hujan belerang dan api ... dan menunggangbalikkan kota-kota itu.”
Yesaya 1:17
Panggilan peduli
“Belajarlah berbuat baik; usahakanlah keadilan, kendalikanlah orang kejam; belalah hak anak-anak yatim, perjuangkanlah perkara janda-janda.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 16:50
✕ Sering dikira
Menganggap hanya dosa seksual yang menyebabkan Sodom dihukum.
✓ Yang sebenarnya
Di sini dosa sosial seperti kesombongan dan ketidakpedulian adalah penyebab utama.
✕ Sering dikira
Mengira Allah tidak adil karena menghukum Sodom dengan keras.
✓ Yang sebenarnya
Allah melihat kekejian mereka dan memberikan hukuman yang setimpal, menunjukkan kekudusan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 16:50
Jangan biarkan kesuksesan dan harta membuat kita sombong. Rendahkan hati dan selalu ingat bahwa semua berkat berasal dari Tuhan.
Ya Tuhan, jauhkanlah aku dari kesombongan, dan berilah aku hati yang rendah hati untuk selalu taat pada-Mu. Amin.