Yehezkiel 15:7
“Aku menghadapkan wajah-Ku melawan mereka. Meskipun mereka lolos dari api, tetapi api itu akan menghanguskan mereka, dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, ketika Aku menghadapkan wajah-Ku melawan mereka.”Yehezkiel 15:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku sendiri akan menentang mereka. Walaupun mereka luput dari api, tetapi api akan memakan mereka. Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, pada saat Aku menentang mereka”Yehezkiel 15:7 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan menghukum mereka. Meskipun mereka telah lolos dari api, namun api juga yang akan membinasakan mereka. Maka tahulah kamu bahwa Akulah TUHAN.”Yehezkiel 15:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.”Yehezkiel 15:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 15:7?
Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan sendiri akan menghadapi Yerusalem. Meskipun mereka selamat dari satu bahaya, Tuhan akan memastikan mereka berhadapan dengan konsekuensi ketidaksetiaan mereka, sehingga mereka mengakui bahwa Dia adalah TUHAN.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 15:7
Kita mungkin berpikir bisa lolos dari konsekuensi dosa, tetapi Tuhan tidak akan berhenti mengejar kita. Ketika menghadapi kesulitan, penting untuk bertanya apakah itu cara Tuhan menarik perhatian kita untuk bertobat dan mengakui otoritas-Nya.
Tuhan, jangan biarkan aku lolos dari didikan-Mu; tariklah hatiku untuk selalu mengakui Engkau sebagai Tuhan, Amin.