Kemuliaan Naik ke Gunung Timur
Yehezkiel 11:23
Kemuliaan Pergi ke Bukit Zaitun
PerikopJanji Pembaruan bagi Israel · Yehezkiel 11:14-25 →“Kemuliaan TUHAN naik dari tengah-tengah kota itu dan berdiri di atas gunung di sebelah timur kota itu.”Yehezkiel 11:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu kemuliaan TUHAN naik ke atas dari tengah-tengah kota dan hinggap di atas gunung yang di sebelah timur kota.”Yehezkiel 11:23 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian cahaya kemilau itu meninggalkan Yerusalem dan pindah ke gunung di sebelah timur kota itu.”Yehezkiel 11:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.”Yehezkiel 11:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 11:23?
Kemuliaan TUHAN naik dari tengah kota dan berdiri di gunung di sebelah timur (Bukit Zaitun). Ini menunjukkan kemuliaan Allah meninggalkan Yerusalem karena dosa-dosa umat, sebuah tragedi besar.
Latar belakang
Kemuliaan Berhenti di Bukit Zaitun
Kemuliaan TUHAN naik dari tengah kota dan berdiri di atas gunung di sebelah timur, yaitu Bukit Zaitun. Ini menandakan Allah masih 'menunggu' sebelum meninggalkan sepenuhnya, memberi kesempatan untuk bertobat.
Di mana
Yerusalem
Penglihatan: Bait Suci, lalu ke timur ke Bukit Zaitun
Kapan
~592 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi buangan, ~30 tahun
Kepada
Pembaca/Orang buangan
Orang Israel di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עלה
alah · naik
Naik, mendaki; sering dipakai untuk perjalanan ke Yerusalem
הר
har · gunung
Gunung, bukit; tempat tinggi yang sering menjadi tempat Allah menyatakan diri
קדם
qedem · timur
Timur, depan; arah yang melambangkan masa depan atau asal usul
Kemuliaan Allah 'naik' ke 'gunung' di 'timur' — ini bukan sekadar gerakan fisik, tetapi simbol bahwa Allah pergi ke arah masa depan, menunggu pemulihan.
Tahukah kamu
Bukit Zaitun
Bukit Zaitun terletak di timur Yerusalem, dan namanya berasal dari banyaknya pohon zaitun. Tempat ini kelak menjadi tempat Yesus naik ke sorga (Kisah Para Rasul 1:12).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 11:23
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 11:23
✕ Sering dikira
Mengira Allah meninggalkan bumi selamanya.
✓ Yang sebenarnya
Allah tetap hadir di mana pun umat-Nya berada; kemuliaan-Nya meninggalkan Bait Suci, tetapi Dia menyertai Yehezkiel di pembuangan.
✕ Sering dikira
Menganggap Bukit Zaitun hanya tempat fisik tanpa makna.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, gunung timur melambangkan pengharapan akan kedatangan Mesias dan pemulihan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 11:23
Dosa bisa menjauhkan kita dari hadirat Allah. Sadari bahwa setiap dosa yang dipelihara bisa membuat kita kehilangan kehadiran-Nya yang manis. Mumpung masih ada waktu, bertobatlah sebelum semuanya terlambat.
Tuhan, aku ingin selalu mengalami hadirat-Mu. Jauhkan aku dari dosa yang membuat kemuliaan-Mu pergi dari hidupku. Amin.