Yehezkiel 10:15
“Kerub-kerub itu terangkat. Merekalah makhluk hidup yang aku lihat di tepi Sungai Kebar.”Yehezkiel 10:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kerub-kerub itu naik ke atas. Itulah makhluk-makhluk hidup yang dahulu kulihat di tepi sungai Kebar.”Yehezkiel 10:15 · TB
Terjemahan Baru
“Kerub-kerub itulah yang dahulu kulihat di tepi Sungai Kebar. Setiap kali kerub-kerub itu bergerak atau mengembangkan sayapnya, naik ke udara dan terbang maju atau berhenti, roda-roda itu selalu ikut, karena dikuasai oleh kerub-kerub itu.”Yehezkiel 10:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.”Yehezkiel 10:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 10:15?
Yehezkiel mengenali bahwa kerub-kerub ini adalah makhluk hidup yang sama yang ia lihat di tepi Sungai Kebar dalam pasal 1. Ini menunjukkan bahwa penglihatan ini berkelanjutan, dan makhluk-makhluk ini adalah kerub, makhluk surgawi yang dekat dengan Allah. Identifikasi ini memperkuat otoritas dan kesinambungan penglihatan Yehezkiel.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 10:15
Terkadang Allah mengulangi pelajaran atau pengalaman untuk memperdalam pemahaman kita. Jangan abaikan pengulangan dalam hidup rohanimu; bisa jadi itu cara Allah menguatkan imanmu dan mengonfirmasi panggilanmu.
Tuhan, buka mataku untuk mengenali karya-Mu yang berulang dalam hidupku dan jadikan itu dasar imanku. Amin.