Allah Mengendarai Kerub
Mazmur 18:10
Nyanyian Kemenangan Daud
PerikopMazmur Pembebasan Daud · Mazmur 18:1-50 →“(18-11) Dia mengendarai kerub dan terbang, Dia melayang di atas sayap-sayap angin.”Mazmur 18:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(18-11) Ia mengendarai kerub, lalu terbang dan melayang di atas sayap angin.”Mazmur 18:10 · TB
Terjemahan Baru
“(18-11) Ia terbang dengan mengendarai kerub; Ia melayang di atas sayap angin.”Mazmur 18:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.”Mazmur 18:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 18:10?
Tuhan membungkukkan langit dan turun dengan kegelapan di bawah kaki-Nya. Ini menunjukkan inisiatif Tuhan untuk turun menyelamatkan, bahkan melanggar batas antara surga dan bumi demi menolong umat-Nya.
Latar belakang
Allah Turun dengan Perantara
Daud melukiskan Allah yang turun dari surga dengan cara yang dramatis: membungkukkan langit, mengendarai kerub, dan terbang di atas angin. Ini adalah penggambaran puitis tentang kuasa Allah yang datang menyelamatkan umat-Nya.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud, saat merenungkan keselamatan dari musuh
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~30 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang disembah dan dipuji
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כְּרוּב
keruv · kerub
makhluk surgawi yang melayani Allah, sering digambarkan dengan sayap.
עוּף
uf · terbang
melayang atau bergerak cepat di udara, menunjukkan kecepatan.
רוּחַ
ruach · angin
angin, nafas, atau roh; kekuatan yang tidak terlihat tetapi nyata.
Ketiga kata ini menunjukkan kehadiran Allah yang cepat dan perkasa, melampaui batas alam. 'Kerub' dan 'angin' mengingatkan bahwa Allah tidak terikat oleh ruang dan waktu.
Tahukah kamu
Kerub dalam Alkitab
Kerub adalah makhluk surgawi yang sering digambarkan sebagai penjaga kemuliaan Allah. Dalam Keluaran 25, kerub menjadi hiasan di atas tutup bahtera.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 18:10
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 18:10
✕ Sering dikira
Allah secara harfiah mengendarai makhluk bernama kerub.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah bahasa puitis untuk menggambarkan keagungan dan kecepatan Allah, bukan pernyataan harfiah.
✕ Sering dikira
Angin di sini bermakna roh kudus.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, angin hanyalah elemen alam yang dipakai sebagai gambaran kecepatan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 18:10
Tuhan tidak menjauh dari penderitaan kita. Dia rela 'turun' ke dalam situasi kita. Kita boleh datang kepada-Nya dengan berani, karena Dia sudah lebih dulu mendekat.
Terima kasih Tuhan, karena Engkau tidak tinggal jauh, tetapi turun untuk menyelamatkanku. Amin.