Selesai Menulis Kitab Taurat
Ulangan 31:24
Penyimpanan Kitab Taurat
“Hal ini terjadi ketika Musa selesai menulis perkataan Taurat ini ke dalam sebuah buku dengan lengkap sampai selesai,”Ulangan 31:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ketika Musa selesai menuliskan perkataan hukum Taurat itu dalam Ulangan 31.25–29 168 sebuah kitab sampai perkataan yang penghabisan,”Ulangan 31:24 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Musa menuliskan hukum Allah dalam sebuah buku. Ia menuliskannya dengan teliti dari awal sampai akhir.”Ulangan 31:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesudah Musa selesai menulis segala hukum ini pada sebuah gulungan kitab,”Ulangan 31:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,”Ulangan 31:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 31:24?
Musa menuliskan seluruh perkataan Taurat dengan lengkap ke dalam sebuah kitab. Ini menegaskan bahwa firman Tuhan dicatat dengan saksama untuk menjadi pedoman bagi umat Israel.
Latar belakang
Musa Menyelesaikan Penulisan Taurat
Musa menyelesaikan penulisan seluruh perkataan Taurat dalam sebuah kitab. Ini menjadi tanda bahwa hukum Allah telah didokumentasikan secara lengkap untuk umat.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan di seberang Sungai Yordan
Kapan
~1406 SM
Akhir perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, 120 tahun, pembawa Taurat
Kepada
Orang Lewi
Para imam dan pengusung Tabut Perjanjian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּלָה
kalah · selesai
selesai, menyelesaikan, menghabiskan
כָּתַב
katav · menulis
menulis, mencatat
דָּבָר
davar · perkataan
kata, perkataan, firman
Penyelesaian penulisan menunjukkan otoritas dan keutuhan Firman Tuhan, dan 'perkataan' bukan sekadar kata, tetapi pesan yang hidup.
Tahukah kamu
Kitab Pertama
Ini mungkin kali pertama dalam sejarah umat Israel memiliki kitab suci tertulis yang lengkap, menjadi dasar kanon Perjanjian Lama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 31:24
Ulangan 31:9
Penulisan Taurat
“Musa menuliskan Taurat ini dan memberikannya kepada para imam dan tua-tua.”
Ulangan 17:18
Salinan untuk raja
“Apabila ia duduk di atas takhta kerajaannya, ia harus menulis salinan Taurat ini dalam kitab.”
Yohanes 5:46
Kitab memberi kesaksian
“Kamu menyelidiki kitab-kitab, tetapi kamu tidak mau datang kepada-Ku untuk memperoleh hidup.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ulangan 31:24
✕ Sering dikira
Taurat ditulis sekaligus oleh Musa.
✓ Yang sebenarnya
Proses penulisan mungkin bertahap, tetapi selesai di sini.
✕ Sering dikira
Kitab ini hanya untuk imam.
✓ Yang sebenarnya
Itu disimpan di tabut untuk seluruh umat.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 31:24
Alkitab adalah firman Tuhan yang lengkap dan dapat dipercaya. Mari kita menghargai dan mempelajarinya dengan sungguh-sungguh sebagai panduan hidup kita.
Tuhan, terima kasih untuk Alkitab yang Engkau berikan. Bantu aku untuk membaca dan memahami firman-Mu dengan tekun. Amin.