Ulangan 28:50
“Sebuah bangsa yang garang mukanya yang tidak menghargai orang tua, maupun mengasihi anak-anak.”Ulangan 28:50 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“suatu bangsa yang garang mukanya, yang tidak menghiraukan orang tua-tua dan tidak merasa kasihan kepada anak-anak;”Ulangan 28:50 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka kejam dan tidak menaruh kasihan kepada orang tua-tua maupun anak-anak.”Ulangan 28:50 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(28:49)”Ulangan 28:50 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:”Ulangan 28:50 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 28:50?
Bangsa penyerang digambarkan garang dan tidak punya belas kasihan, bahkan tidak menghormati orang tua atau menyayangi anak-anak. Ini menunjukkan betapa kejamnya musuh yang akan diizinkan Tuhan menimpa Israel karena ketidaktaatan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 28:50
Kebiadaban ini adalah akibat dari dosa. Saat kita menjauh dari Tuhan, hati kita bisa menjadi keras dan kehilangan belas kasihan. Mari jaga kelembutan hati dengan tetap dekat pada Tuhan.
Bapa, jagalah hatiku agar tetap lembut dan penuh belas kasihan, tidak menjadi garang seperti bangsa yang tidak mengenal Engkau. Amin.