Ulangan 25:13
“Jangan ada batu timbangan yang berlainan dalam pundi-pundimu, yang besar dan yang kecil.”Ulangan 25:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Janganlah ada di dalam pundi- pundimu dua macam batu timbangan, yang besar dan yang kecil.”Ulangan 25:13 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan menipu dengan memakai timbangan dan takaran yang tidak betul.”Ulangan 25:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Ketika kamu berdagang, jangan menguntungkan diri dengan cara yang curang, misalnya memalsukan berat anak timbangan.”Ulangan 25:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.”Ulangan 25:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 25:13?
Ulangan 25:13 melarang penggunaan dua batu timbangan yang berbeda—satu besar dan satu kecil—untuk berdagang. Ini adalah perintah untuk berlaku jujur dalam transaksi ekonomi, mengingatkan bahwa kecurangan dalam bisnis adalah dosa di mata Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 25:13
Dalam kehidupan modern, ini bisa berarti tidak menipu dalam jual beli, bekerja, atau hal kecil seperti timbangan di pasar. Mari periksa kejujuran kita: apakah kita selalu jujur dalam timbangan, ukuran, atau perjanjian? Tuhan melihat kejujuran kita bahkan hal yang dianggap kecil.
Tuhan, tolong aku untuk selalu jujur dalam setiap transaksi dan pekerjaan, sehingga namaku tidak ternoda oleh kecurangan. Amin.