Lumehart

Larangan Bunga untuk Sesama

Ulangan 23:19

Kekudusan dan Kemurahan dalam Komunitas

“Janganlah kamu membungakan kepada saudaramu, baik berupa uang, makanan, atau segala sesuatu yang dapat dibungakan.”

Ulangan 23:19 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Ulangan 23:19?

Ayat ini melarang orang Israel membebankan bunga kepada sesama orang Israel atas pinjaman uang, makanan, atau barang lainnya. Ini adalah aturan untuk menjaga keadilan dan solidaritas dalam komunitas, agar orang-orang yang membutuhkan tidak semakin terbebani. Larangan ini menunjukkan bahwa Tuhan peduli pada kesejahteraan ekonomi dan hubungan sosial yang adil di antara umat-Nya.

Latar belakang

Aturan tentang Peminjaman Uang

Musa memberikan hukum tentang bunga dalam transaksi keuangan antar sesama Israel. Larangan ini bertujuan mencegah penindasan ekonomi dan memelihara solidaritas dalam komunitas.

Di mana

Dataran Moab

Di tepi Sungai Yordan, sebelum masuk ke tanah perjanjian

Kapan

~1406 SM

Pembentukan hukum Taurat di padang gurun

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Keluaran dari Mesir
Masuk ke Kanaan
Kamu di sini
M

Yang berbicara

Musa

Pemimpin Israel, pemberi hukum, ~120 tahun

U

Kepada

Umat Israel

Orang-orang yang baru saja keluar dari Mesir, dalam perjalanan ke Kanaan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

נָשַׁךְ

nashak · membungakan

memungut bunga, menggigit

אָח

akh · saudaramu

saudara laki-laki, kerabat sebangsa

כֶּסֶף

kesef · uang

perak, uang

Ketiga kata ini menekankan bahwa utang-piutang dalam komunitas perjanjian bukan soal keuntungan, tetapi soal menjaga hubungan persaudaraan. 'Nashak' (bunga) tidak boleh mengubah 'akh' (saudara) menjadi objek eksploitasi.

Tahukah kamu

Bunga dan Hubungan Kekerabatan

Dalam bahasa Ibrani, kata untuk bunga (neshek) berasal dari akar kata yang berarti 'menggigit', menggambarkan bagaimana bunga bisa 'menggigit' keuangan orang miskin.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 23:19

Keluaran 22:25

Larangan serupa

“Jika engkau meminjamkan uang kepada umat-Ku, kepada orang miskin yang di antaramu, janganlah engkau berlaku sebagai penagih hutang; janganlah engkau bebankan bunga.”

Imamat 25:35-37

Perintah menolong

“Apabila saudaramu jatuh miskin dan tidak mampu bertahan di antaramu, maka engkau harus menopang dia... Janganlah engkau mengambil bunga uang atau riba darinya.”

Mazmur 15:5

Syarat menghampiri Allah

“Yang tidak meminjamkan uangnya dengan makan riba dan tidak menerima suap melawan orang yang tak bersalah.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Ulangan 23:19

✕  Sering dikira

Larangan ini berlaku untuk semua transaksi, termasuk dengan orang asing.

✓  Yang sebenarnya

Ayat 20 membolehkan bunga kepada orang asing, tetapi melarang kepada sesama Israel.

✕  Sering dikira

Bunga selalu dosa, bahkan dalam konteks modern.

✓  Yang sebenarnya

Prinsipnya adalah melindungi yang lemah, bukan melarang semua bentuk bunga secara mutlak.

Renungan

Renungan Singkat Ulangan 23:19

Dalam hidup sehari-hari, kita bisa menerapkan prinsip ini dengan tidak memanfaatkan kesulitan orang lain untuk keuntungan pribadi. Misalnya, ketika meminjamkan uang atau barang kepada teman atau keluarga, hindari meminta imbalan berlebihan yang memberatkan. Ingatlah untuk bersikap murah hati dan mendukung mereka yang sedang kesulitan, bukan menambah beban mereka.

Tuhan, ajarilah aku untuk selalu bermurah hati dan adil dalam urusan keuangan, terutama kepada mereka yang membutuhkan. Amin.