Lumehart

Pinjam-Meminjam Tanpa Bunga

Keluaran 22:25

Hukum Keadilan di Padang

“Jika kamu meminjamkan uang kepada umat-Ku yang miskin di antaramu, kamu tidak boleh bertindak seperti penagih utang terhadapnya dan kamu juga tidak boleh menetapkan bunga kepadanya.”

Keluaran 22:25 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Keluaran 22:25?

Ayat ini melarang meminjamkan uang dengan bunga kepada orang miskin dalam komunitas Israel. Tujuannya adalah mencegah penindasan dan memastikan bahwa bantuan keuangan diberikan sebagai tindakan kasih, bukan sebagai cara untuk memperkaya diri dari kesusahan orang lain.

Latar belakang

Tidak boleh ada bunga untuk sesama orang miskin

Kalau sesama Israel yang miskin meminjam uang, dilarang memungut bunga. Ini bukan sistem perbankan komersial — ini adalah pinjaman darurat untuk orang yang kekurangan. Memungut bunga dari orang yang sudah susah adalah bentuk eksploitasi yang Allah larang keras.

Di mana

Gunung Sinai

Di kaki Gunung Sinai · komunitas yang sedang belajar ekonomi yang adil

Kapan

~1446 SM

Peristiwa Keluaran

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Murka Allah atas penindas
Hukum jaminan jubah
Kamu di sini
A

Yang berbicara

Allah (melalui Musa)

Allah Israel, menyampaikan hukum lewat Musa

B

Kepada

Bangsa Israel

Umat Israel yang baru keluar dari Mesir

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

עָנִי

ani · miskin

Orang yang miskin atau kekurangan — bukan sekadar kategori ekonomi tapi orang yang rentan

נֹשֶׁה

noshe · penagih utang

Pemberi pinjaman yang agresif — dari kata yang sama dengan 'melupakan', karena penagih utang bisa membuat orang lupa martabatnya

נֶשֶׁך

neshekh · bunga

Bunga pinjaman — harfiah berarti 'gigitan', menggambarkan cara bunga menggerogoti keuangan peminjam

Kata 'neshekh' (bunga) yang berarti 'gigitan' adalah gambaran yang kuat — bunga bukan sekadar angka, tapi sesuatu yang menggerogoti dan melemahkan. Allah melarang umat-Nya menjadi 'penggigit' bagi sesama yang sudah susah.

Tahukah kamu

Larangan riba dalam tiga agama Abrahamik

Larangan memungut bunga kepada orang miskin atau sesama komunitas ada dalam Yudaisme (ayat ini), Islam (riba dilarang), dan Kekristenan awal. Ketiganya berakar pada prinsip yang sama: uang tidak boleh dijadikan alat eksploitasi terhadap yang lemah.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 22:25

Imamat 25:36-37

larangan riba serupa

“Janganlah engkau mengambil bunga uang atau riba daripadanya, melainkan engkau harus takut akan Allahmu, supaya saudaramu dapat hidup di antaramu.”

Nehemia 5:7

eksploitasi sesama yang dikecam

“Aku mempersalahkan para pemuka dan penguasa, kataku kepada mereka: Kamu memeras, masing-masing saudaranya sendiri!”

Lukas 6:35

pinjam tanpa mengharap untung

“Tetapi kamu, kasihilah musuhmu dan berbuatlah baik kepada mereka dan pinjamkan dengan tidak mengharapkan balasan.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Keluaran 22:25

✕  Sering dikira

"Semua bentuk bunga dilarang"

✓  Yang sebenarnya

Larangan ini spesifik untuk pinjaman kepada sesama Israel yang miskin — bukan larangan untuk semua jenis transaksi bisnis

✕  Sering dikira

"Ini berarti kamu tidak boleh pinjam uang"

✓  Yang sebenarnya

Hukum ini mengatur cara meminjamkan, bukan melarang pinjam-meminjam. Bahkan mendorong pinjaman tanpa bunga sebagai tindakan kasih

Renungan

Renungan Singkat Keluaran 22:25

Saat menolong orang yang kesulitan finansial, periksa motivasi kita. Apakah kita membantu dengan tulus atau mencari keuntungan? Kasih yang praktis berarti memberi tanpa membebani, terutama bagi mereka yang paling rentan.

Tuhan, ajar kami untuk menolong sesama dengan murah hati tanpa mengharapkan imbalan, dan jauhkan kami dari sikap yang memanfaatkan kesulitan orang lain. Amin.