Ulangan 21:15

“Jika seseorang memiliki dua istri, yang seorang dicintai dan yang lain tidak dicintai, dan keduanya, baik yang dicintai dan yang tidak dicintai melahirkan seorang anak laki-laki baginya, dan anak sulung lahir dari istri yang tidak dicintainya.”

Ulangan 21:15 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“"Apabila seorang mempunyai dua orang isteri, yang seorang dicintai dan Ulangan 21.16–19 111 yang lain tidak dicintainya, dan mereka melahirkan anak-anak lelaki baginya, baik isteri yang dicintai maupun isteri yang tidak dicintai, dan anak sulung adalah dari isteri yang tidak dicintai,”

Ulangan 21:15 · TB

Terjemahan Baru

“"Misalkan seorang punya dua istri, dan keduanya melahirkan anak laki-laki, tetapi anak yang lahir lebih dahulu bukan anak dari istri kesayangannya.”

Ulangan 21:15 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

““Kalau seorang laki-laki mempunyai dua istri, yang satu dicintai dan yang lainnya tidak, lalu kedua istri itu melahirkan anak laki-laki baginya, tetapi anak yang sulung lahir dari istri yang tidak dicintai,”

Ulangan 21:15 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be hers that was hated:”

Ulangan 21:15 · KJV

King James Version