Ulangan 2:7
“Ingatlah bahwa TUHAN, Allahmu, telah memberkatimu dalam segala sesuatu yang kamu kerjakan. Dia tahu tentang segala sesuatu yang terjadi pada perjalananmu melalui padang belantara yang luas ini. TUHAN, Allahmu, menyertaimu selama 40 tahun. Kamu tidak pernah kekurangan.”Ulangan 2:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab TUHAN, Allahmu, memberkati engkau dalam segala pekerjaan tanganmu. Ia memperhatikan perjalananmu melalui padang gurun yang besar ini; keempat puluh tahun ini TUHAN, Allahmu, menyertai engkau, dan engkau tidak kekurangan apapun.”Ulangan 2:7 · TB
Terjemahan Baru
“Ingatlah bagaimana TUHAN Allahmu telah memberkati kamu dalam segala yang kamu lakukan. Ia memelihara kamu selama kamu mengembara di padang gurun yang luas ini. Ia melindungi kamu selama empat puluh tahun ini dan memberi segala yang kamu perlukan.”Ulangan 2:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ingatlah bahwa selama ini, Aku, TUHAN Allahmu, sudah memberkati kalian dalam semua hal yang kalian lakukan. Aku sudah menyertai kalian selama empat puluh tahun mengembara di padang belantara yang luas itu, dan kalian tidak kekurangan apa pun.’”Ulangan 2:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.”Ulangan 2:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 2:7?
Ayat ini mengingatkan bangsa Israel bahwa Tuhan telah memberkati mereka selama 40 tahun di padang belantara, mengetahui setiap perjalanan mereka, dan mereka tidak kekurangan apa pun. Ini menegaskan pemeliharaan Tuhan yang setia dan menyeluruh.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 2:7
Mari kita ingat kembali cara Tuhan memelihara kita di masa lalu, terutama saat melewati masa sulit. Keyakinan bahwa Tuhan tahu dan menyertai kita memberi kekuatan untuk hari ini.
Tuhan, terima kasih atas pemeliharaan-Mu yang setia sepanjang hidupku, tolong aku untuk selalu mengingat kebaikan-Mu. Amin.