Ulangan 15:21
“Namun jika terdapat cacat pada ternak itu, lumpuh atau buta atau cacat lainnya, janganlah mempersembahkan binatang itu kepada TUHAN, Allahmu.”Ulangan 15:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi apabila ada cacatnya, jika timpang atau buta, bahkan cacat apapun yang buruk, maka janganlah engkau menyembelihnya bagi TUHAN, Allahmu.”Ulangan 15:21 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi kalau ternak itu cacat, misalnya pincang atau buta atau cacat berat lainnya, kamu tak boleh mempersembahkannya kepada TUHAN Allahmu.”Ulangan 15:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Namun, apabila anak sulung hewan itu cacat, misalnya lumpuh, buta, atau memiliki cacat berat yang lain, hewan itu tidak boleh dipersembahkan kepada TUHAN.”Ulangan 15:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.”Ulangan 15:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 15:21?
Ayat ini mengatakan bahwa jika ternak yang akan dipersembahkan memiliki cacat, seperti lumpuh atau buta, maka tidak boleh dipersembahkan kepada TUHAN. Ini menekankan bahwa persembahan kepada Tuhan haruslah yang terbaik, tanpa cacat. Ini adalah prinsip memberi yang berkualitas, bukan yang tidak layak.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 15:21
Bagaimana kualitas persembahan kita? Apakah kita memberi yang terbaik kepada Tuhan dalam hal waktu, tenaga, dan harta? Mari introspeksi untuk memberikan yang terbaik bagi pekerjaan Tuhan, bukan sisa atau yang tidak berguna.
Tuhan, mampukan aku untuk memberi yang terbaik dalam pelayanan dan kehidupan sehari-hari, bukan yang asal-asalan, tetapi yang layak bagi-Mu. Amin.