Larangan kurban cacat
Imamat 22:20
Aturan Persembahan dan Perayaan
“Semua hewan yang bercacat tidak boleh dipersembahkan. Sebab, itu tidak akan diperkenan darimu.”Imamat 22:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Segala yang bercacat badannya janganlah kamu persembahkan, karena dengan itu TUHAN tidak berkenan akan kamu.”Imamat 22:20 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan mempersembahkan binatang yang ada cacatnya, sebab TUHAN tidak mau menerimanya.”Imamat 22:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jangan mempersembahkan binatang yang bercacat, karena Aku tidak akan menerimanya.”Imamat 22:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.”Imamat 22:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 22:20?
Ayat ini secara tegas melarang mempersembahkan hewan yang bercacat karena persembahan yang demikian tidak akan diperkenan Tuhan. Ini menekankan pentingnya kesempurnaan dan integritas dalam persembahan kepada Allah, bahwa Dia layak menerima yang terbaik dari umat-Nya.
Latar belakang
Cacat Membatalkan Persembahan
Musa menegaskan bahwa hewan yang bercacat tidak boleh dipersembahkan sebagai kurban. Alasan utamanya adalah persembahan seperti itu tidak akan diperkenan Allah.
Di mana
Sinai
Di kaki gunung Sinai, di depan Kemah Suci
Kapan
~1445 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
pemimpin Israel, menerima hukum dari TUHAN
Kepada
Harun, anak-anaknya, dan umat Israel
imam-imam dan seluruh bangsa Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מוּם
mum · bercacat
cacat, noda, kecacatan fisik
רָצָה
ratsah · tidak diperkenan
menerima dengan senang, berkenan
קָרַב
qarab · dipersembahkan
mendekat, membawa ke hadapan
Kata 'ratsah' menyiratkan bahwa Allah tidak hanya menerima persembahan secara formal, tetapi berkenan. Persembahan yang cacat tidak menyenangkan hati Allah, menunjukkan bahwa Ia layak mendapat yang terbaik.
Tahukah kamu
Kata 'cacat' dalam bahasa Ibrani
Kata 'mum' (מוּם) bisa merujuk pada berbagai kecacatan fisik, termasuk buta, pincang, atau luka. Ini menunjukkan standar yang tinggi untuk persembahan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 22:20
Ulangan 15:21
aturan serupa
“Tetapi apabila ada cacatnya, jika timpang atau buta, ... janganlah engkau menyembelihnya bagi TUHAN, Allahmu.”
Malikhi 1:13
mengecam persembahan cacat
“Kamu membawa yang dirampas, yang timpang dan yang sakit—itulah persembahanmu!”
Ibrani 9:14
kurban sempurna
“darah Kristus, yang oleh Roh yang kekal mempersembahkan diri-Nya sendiri kepada Allah sebagai persembahan yang tak bercacat”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 22:20
✕ Sering dikira
Aturan ini hanya soal fisik hewan, tidak berbicara tentang sikap hati.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun fokus pada fisik, prinsipnya adalah memberikan yang terbaik kepada Allah, mencerminkan hati yang menghormati-Nya.
✕ Sering dikira
Semua hewan yang tidak sempurna tidak boleh dipersembahkan, termasuk untuk persembahan sukarela.
✓ Yang sebenarnya
Ayat 23 memberikan pengecualian untuk beberapa cacat ringan dalam persembahan sukarela, tetapi tidak untuk nazar.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 22:20
Jangan memberikan hal-hal yang rusak atau berkualitas rendah dalam pelayanan kita. Evaluasi kembali apa yang kita berikan untuk Tuhan—apakah itu yang terbaik? Mulailah dengan memberikan yang terbaik dalam pekerjaan dan waktu kita.
Ya Tuhan, ampuni aku jika sering memberi yang sisa. Tolong aku untuk mempersembahkan yang terbaik bagi-Mu, Amin.