Pengkhotbah 1:4
“Satu generasi pergi, dan generasi lain datang, tetapi bumi tetap selama-lamanya.”Pengkhotbah 1:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keturunan yang satu pergi dan keturunan yang lain datang, tetapi bumi tetap ada.”Pengkhotbah 1:4 · TB
Terjemahan Baru
“Keturunan yang satu muncul dan keturunan yang lain lenyap, tetapi dunia tetap sama saja.”Pengkhotbah 1:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bagaimana pun kita berusaha, tak ada perubahan yang terjadi. Setiap hari ada yang lahir dan ada yang meninggal. Sampai generasi baru mengganti generasi lama, bumi tetap saja sama.”Pengkhotbah 1:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.”Pengkhotbah 1:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 1:4?
Pengkhotbah mengamati bahwa generasi demi generasi silih berganti, tetapi bumi tetap ada. Ini menunjukkan kefanaan manusia dan kestabilan alam semesta. Manusia datang dan pergi seperti bayangan, sedangkan bumi terus berputar seakan abadi.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 1:4
Menyadari bahwa hidup kita singkat membuat kita lebih menghargai waktu yang ada. Jangan habiskan hidup hanya untuk hal-hal yang tidak kekal; gunakan waktu untuk hal-hal yang berarti dan berkenan kepada Tuhan.
Ya Tuhan, ingatkan aku akan kefanaan hidupku agar aku bijaksana menggunakan setiap hari yang Kau berikan. Amin.