Mazmur 90:10
“Masa umur kami tujuh puluh tahun, atau oleh kekuatan, sampai delapan puluh tahun, tetapi kebanggaan mereka adalah kesusahan dan kesengsaraan sehingga mereka berlalu dengan cepat dan lenyap.”Mazmur 90:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Masa hidup kami tujuh puluh tahun dan jika kami kuat, delapan puluh tahun, dan kebanggaannya adalah kesukaran dan penderitaan; sebab berlalunya buru-buru, dan kami melayang lenyap.”Mazmur 90:10 · TB
Terjemahan Baru
“Masa hidup kami hanya tujuh puluh tahun, kalau kami kuat, delapan puluh tahun. Tetapi hanya kesukaran dan penderitaan yang kami dapat; sesudah hidup yang singkat, kami pun lenyap.”Mazmur 90:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.”Mazmur 90:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 90:10?
Ayat ini mengingatkan bahwa umur manusia singkat, rata-rata tujuh puluh atau delapan puluh tahun, dan bahkan di masa terbaiknya, hidup penuh kesusahan dan kesengsaraan. Ini menunjukkan bahwa hidup itu fana dan tidak kekal, sehingga kita harus bijaksana memanfaatkannya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 90:10
Kesadaran akan kefanaan hidup mendorong kita untuk memprioritaskan apa yang benar-benar penting. Jangan terlalu sibuk dengan hal-hal yang sementara, tetapi fokuslah pada hubungan kita dengan Allah dan sesama yang akan bertahan selamanya.
Ya Tuhan, sadarkan aku singkatnya hidup ini, dan bimbing aku untuk menggunakan waktuku dengan bijaksana, Amin.