Nehemia 8:13
“(8-14) Pada hari kedua, para kepala kaum keluarga seluruh rakyat, para imam, dan orang-orang Lewi berkumpul kepada Ezra, ahli kitab itu, untuk memahami perkataan dalam kitab Taurat itu.”Nehemia 8:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(8-14) Pada hari yang kedua kepala- kepala kaum keluarga seluruh bangsa, juga para imam dan orang-orang Lewi berkumpul pada Ezra, ahli hukum Taurat itu, untuk menelaah kalimat-kalimat Taurat itu.”Nehemia 8:13 · TB
Terjemahan Baru
“Besoknya berkumpullah semua kepala kaum, para imam dan orang-orang Lewi, lalu pergi kepada Ezra untuk mempelajari ajaran-ajaran Hukum TUHAN.”Nehemia 8:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada hari kedua dalam bulan ketujuh, semua kepala kaum keluarga bersama para imam dan orang-orang Lewi datang kepada Ezra, sebagai ahli hukum, untuk mempelajari isi kitab Taurat dengan lebih teliti.”Nehemia 8:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law.”Nehemia 8:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 8:13?
Pada hari kedua, para pemimpin keluarga, imam, dan orang Lewi berkumpul dengan Ezra untuk memahami lebih dalam isi kitab Taurat. Ini menunjukkan bahwa pembelajaran tidak berhenti setelah pembacaan umum; mereka ingin mengerti secara mendalam agar dapat hidup sesuai kehendak Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 8:13
Setelah mendengar firman, jangan berhenti sampai di situ. Luangkan waktu untuk belajar dan berdiskusi agar pemahamanmu semakin dalam. Ajak orang lain untuk bersama-sama menggali kebenaran.
Tuhan, beri aku kerinduan untuk terus belajar firman-Mu dan memahami kehendak-Mu dengan sungguh-sungguh. Amin.