Nehemia 6:2

“Sanbalat dan Gesyem mengutus orang kepadaku, dengan pesan, “Mari kita bertemu bersama di Kefirim di dataran Ono.” Akan tetapi, mereka merencanakan kejahatan kepadaku.”

Nehemia 6:2 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“maka Sanbalat dan Gesyem mengutus orang kepadaku dengan pesan: "Mari, Nehemia 6.3–7 23 kita mengadakan pertemuan bersama di Kefirim, di lembah Ono!" Tetapi mereka berniat mencelakakan aku.”

Nehemia 6:2 · TB

Terjemahan Baru

“Maka Sanbalat dan Gesyem mengirim undangan kepadaku supaya datang mengadakan pertemuan dengan mereka di salah satu desa di Lembah Ono. Tetapi aku tahu bahwa mereka mau mencelakakan aku.”

Nehemia 6:2 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Lalu Sanbalat dan Gesyem mengirim pesan kepada saya, isinya, “Marilah kita bertemu di desa Kefirim di dataran Ono.” Namun, saya tahu bahwa mereka sudah berencana untuk mencelakai saya.”

Nehemia 6:2 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.”

Nehemia 6:2 · KJV

King James Version