Nehemia 11:21
“Akan tetapi, para pelayan bait Allah tinggal di Ofel. Ziha dan Gispa adalah pengawas pelayan-pelayan bait Allah.”Nehemia 11:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi para budak di bait Allah tinggal di Ofel. Ziha dan Gispa adalah pemimpin para budak di bait Allah itu.”Nehemia 11:21 · TB
Terjemahan Baru
“Para pekerja di Rumah TUHAN tinggal di bagian kota Yerusalem yang bernama Ofel. Mereka bekerja di bawah pimpinan Ziha dan Gispa.”Nehemia 11:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Para pekerja rumah TUHAN tinggal di bukit Ofel di kota Yerusalem. Pemimpin mereka adalah Ziha dan Gispa.”Nehemia 11:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.”Nehemia 11:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 11:21?
Ayat ini mencatat bahwa para pelayan bait Allah (Netyanim) tinggal di Ofel, sebuah bagian dari Yerusalem. Mereka diawasi oleh Ziha dan Gispa. Ini menunjukkan bahwa ada kelompok khusus yang tinggal dekat bait Allah untuk membantu ibadah dan pemeliharaan bait.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 11:21
Setiap orang punya peran dalam pekerjaan Tuhan, termasuk yang mungkin terlihat kecil seperti pelayan bait. Kita bisa menghargai kontribusi orang lain dan juga menemukan sukacita dalam tugas yang tampak sederhana bagi kita.
Tuhan, terima kasih untuk setiap peran dalam kerajaan-Mu; ajari kami melayani dengan rendah hati seperti para pelayan bait. Amin.