Nehemia 11:22
“Pengawas orang-orang Lewi di Yerusalem adalah Uzi, anak Bani, anak Hasabya, anak Matanya, anak Mikha, dari keturunan Asaf, yaitu para penyanyi yang melayani di bait Allah.”Nehemia 11:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pengawas orang-orang Lewi di Yerusalem adalah Uzi bin Bani bin Hasabya bin Matanya bin Mikha dari bani Asaf, yakni para penyanyi yang menyanyi sementara berlangsung kebaktian di rumah Allah.”Nehemia 11:22 · TB
Terjemahan Baru
“Pengawas orang-orang Lewi yang tinggal di Yerusalem ialah Uzi anak Bani dan cucu Hasabya. Nenek moyangnya antara lain ialah Matanya dan Mikha. Ia termasuk kaum Asaf, yang bertugas mengurus musik pada kebaktian di Rumah TUHAN.”Nehemia 11:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pemimpin keturunan Lewi yang menetap di Yerusalem adalah Uzi. Daftar nenek moyangnya adalah Mika, kemudian Matanya (pemimpin tersebut di atas), Hasabya, dan Bani, yang adalah ayah Uzi. Jadi, Uzi juga keturunan Asaf. Banyak dari keturunan Asaf menjadi penyanyi yang mengiringi ibadah di rumah ALLAH.”Nehemia 11:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha. Of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God.”Nehemia 11:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 11:22?
Ayat ini menyebutkan Uzi sebagai pengawas orang Lewi di Yerusalem. Uzi adalah keturunan Asaf, yaitu para penyanyi yang melayani di bait Allah. Ini menunjukkan bahwa ada pemimpin khusus untuk mengatur pelayanan musik dan pujian di bait Allah.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 11:22
Musik dan pujian adalah bagian penting dari ibadah. Kita bisa mengambil bagian dalam memuji Tuhan baik melalui nyanyian, musik, atau hati yang bersyukur. Pemimpin pujian seperti Uzi mengingatkan kita akan pentingnya keteraturan dalam pelayanan.
Tuhan, pakailah kami dalam memuji-Mu dengan segenap hati, dan berikan hikmat bagi para pemimpin pujian. Amin.