Mikha 2:9
“Istri-istri di antara umat-Ku kamu halau dari rumah kesayangannya, dari bayi-bayinya kamu mengambil semarak-Ku untuk selama-lamanya.”Mikha 2:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Para isteri di antara umat-Ku kamu halau dari rumah kesayangannya, dari bayi-bayinya kamu mengambil untuk selama-lamanya, semarak yang telah Kuberikan kepada mereka.”Mikha 2:9 · TB
Terjemahan Baru
“Wanita-wanita di antara umat-Ku kamu usir dari rumah yang dicintainya, dan kamu rampas untuk selama-lamanya berkat yang Kuberikan kepada anak-anak mereka.”Mikha 2:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.”Mikha 2:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mikha 2:9?
Ayat ini mengecam para pemimpin yang mengusir perempuan-perempuan dari rumah yang mereka cintai dan mengambil kebahagiaan anak-anak mereka. Tindakan ini merampas semarak atau kemuliaan yang TUHAN berikan untuk selama-lamanya, yaitu keamanan dan kesejahteraan keluarga.
Renungan
Renungan Singkat Mikha 2:9
Keluarga adalah tempat yang kudus di mata Tuhan. Pastikan kita memperlakukan anggota keluarga dengan kasih dan keadilan, tidak mengambil hak mereka atau membuat mereka kehilangan sukacita.
Tuhan, lindungi setiap keluarga dan jauhkan kami dari tindakan yang merampas kebahagiaan orang lain. Amin.