Nabi Palsu yang Disukai
Mikha 2:11
Kecaman atas Ketidakadilan dan Janji Pemulihan
“Jika seseorang datang mereka-reka yang hampa dan dusta, berkata ‘Aku akan bernubuat kepadamu mengenai anggur dan arak,’ dialah yang pantas bernubuat bagi bangsa ini!””Mikha 2:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seandainya seseorang datang mereka-reka yang hampa dan dusta: "Aku bernubuat kepadamu tentang Mikha 2.12–3.3 6 anggur dan arak," maka dialah yang patut menjadi orang yang bernubuat terhadap bangsa ini!”Mikha 2:11 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu menghendaki nabi yang suka membohong dan menipu serta meramalkan bahwa kamu akan mempunyai anggur dan minuman keras berlimpah-limpah.”Mikha 2:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.”Mikha 2:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mikha 2:11?
Ayat ini menunjukkan bahwa bangsa itu lebih suka mendengar nubuat palsu yang menyenangkan, seperti janji tentang anggur dan arak, daripada kebenaran yang menegur dosa. Mereka menganggap orang yang berkata sesuai keinginan mereka sebagai 'nabi yang pantas'. Ini adalah sindiran terhadap hati yang menolak koreksi.
Latar belakang
Nabi Palsu yang Diterima
Mikha menyindir bahwa jika seseorang datang dengan nubuat palsu tentang anggur dan minuman keras, orang-orang akan menerimanya. Ini menunjukkan keinginan mereka untuk mendengar pesan yang menyanjung, bukan teguran.
Di mana
Samaria/Yerusalem
Di tengah percakapan tentang nubuat
Kapan
~735 SM
Zaman para nabi pra-pembuangan
Yang berbicara
Mikha
Nabi dari Moresyet, ~750 SM, menentang nabi-nabi palsu.
Kepada
Bangsa Israel
Orang-orang yang lebih suka mendengar firman yang menyenangkan daripada kebenaran.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יַבֵּב
yabbe · menghembuskan
Mengucapkan omong kosong atau berbicara kosong.
שֶׁקֶר
sheqer · dusta
Kepalsuan atau kebohongan.
יַיִן
yayin · anggur
Minuman beralkohol yang difermentasi dari buah anggur.
Gabungan kata-kata ini menunjukkan bahwa para nabi palsu menyampaikan pesan kosong dan dusta yang hanya memuaskan keinginan pendengar, bukan firman Allah.
Tahukah kamu
Anggur dan Minuman Keras
Anggur dan minuman keras sering menjadi simbol berkat dan kegembiraan dalam Perjanjian Lama, tetapi di sini digunakan sebagai contoh pesan yang tidak serius dan mementingkan kesenangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mikha 2:11
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mikha 2:11
✕ Sering dikira
Dianggap bahwa alkohol diperbolehkan secara umum dalam konteks ini.
✓ Yang sebenarnya
Ini bukan tentang etika alkohol, tetapi tentang pesan yang dangkal yang disukai orang.
✕ Sering dikira
Mikha menganggap nabi palsu benar-benar bernubuat tentang anggur secara harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah contoh hiperbola untuk menunjukkan pesan yang tidak serius dan menyenangkan.
Renungan
Renungan Singkat Mikha 2:11
Kita harus waspada terhadap ajaran yang hanya enak didengar tetapi tidak menuntun pada kebenaran. Carilah pemberitaan firman yang jujur, meskipun mungkin keras, karena itu untuk kebaikan kita.
Tuhan, beri aku hati yang rindu menerima kebenaran, bukan hanya hal-hal yang menyenangkan. Amin.