Kemuliaan di Bait-Nya
Mazmur 96:6
Nyanyian bagi Raja yang Berkuasa
PerikopIbadah dalam Kemegahan Kekudusan · Mazmur 96:1-13 →“Hormat dan kemuliaan ada di hadapan-Nya; kekuatan dan keindahan ada dalam tempat kudus-Nya.”Mazmur 96:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Keagungan dan semarak ada di hadapan-Nya, kekuatan dan kehormatan ada di tempat kudus-Nya.”Mazmur 96:6 · TB
Terjemahan Baru
“Ia diliputi keagungan dan kemuliaan, Rumah-Nya penuh kuasa dan keindahan.”Mazmur 96:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.”Mazmur 96:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 96:6?
Ayat ini menyatakan bahwa hormat, kemuliaan, kekuatan, dan keindahan ada di hadapan Tuhan, khususnya di tempat kudus-Nya. Ini mengingatkan kita akan keagungan dan kekudusan Allah yang layak disembah.
Latar belakang
Hormat dan Kekuatan di Hadirat-Nya
Pemazmur menggambarkan bahwa hadirat TUHAN dipenuhi dengan hormat, kemuliaan, kekuatan, dan keindahan. Ayat ini mengajak umat untuk datang ke hadirat-Nya dengan kesadaran akan kekudusan-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di pelataran Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel (zaman Daud)
Yang berbicara
Pemazmur
Pemimpin ibadah, peka akan karya Tuhan
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang berkumpul di Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הוֹד
hod · Hormat
keagungan, kemegahan, hormat
הָדָר
hadar · kemuliaan
keindahan, kemuliaan, kecemerlangan
מִקְדָּשׁ
miqdash · tempat kudus
tempat suci, bait
Kata-kata ini menunjukkan bahwa hadirat Tuhan bukan menakutkan, melainkan memancarkan keagungan dan keindahan. Kekuatan dan keindahan berpadu, mengundang umat untuk datang dengan kagum.
Tahukah kamu
Tempat kudus vs Bait Suci
Pada zaman Daud, belum ada Bait Suci; yang ada adalah Kemah Suci. Jadi 'tempat kudus' merujuk pada kemah tersebut, yang menjadi pusat ibadah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 96:6
Mazmur 29:2
Sujud dalam kekudusan
“Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya, sujudlah kepada TUHAN dalam kemuliaan yang kudus.”
Keluaran 15:11
Mulia karena kudus
“Siapakah seperti Engkau, ya TUHAN, di antara para allah? Siapakah seperti Engkau, mulia karena kekudusan-Mu?”
1 Tawarikh 16:29
Panggilan serupa
“Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya, bawalah persembahan dan datanglah ke hadapan-Nya, sujudlah kepada TUHAN dalam kemuliaan yang kudus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 96:6
✕ Sering dikira
Mengira 'tempat kudus' hanya bangunan fisik yang penting.
✓ Yang sebenarnya
Lebih dari itu, ini menunjukkan kehadiran Tuhan yang kudus, dan umat dipanggil untuk menghormati-Nya.
✕ Sering dikira
Menganggap 'keindahan' di sini adalah keindahan visual biasa, seperti pemandangan.
✓ Yang sebenarnya
Ini merujuk pada keindahan holistik dari hadirat Tuhan, yang memancarkan kemuliaan dan kekudusan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 96:6
Ketika beribadah atau berdoa, sadarilah bahwa kamu berada di hadirat Tuhan yang kudus. Pendekatlah Dia dengan kerendahan hati dan rasa takjub akan keindahan dan kekuatan-Nya.
Tuhan, izinkan aku mengalami kehadiran-Mu yang kudus dan disembuhkan oleh keindahan-Mu, Amin.