Kemuliaan di Antara Bangsa
Mazmur 96:3
Menceritakan Kemuliaan Tuhan
PerikopIbadah dalam Kemegahan Kekudusan · Mazmur 96:1-13 →“Ceritakanlah kemuliaan-Nya di antara bangsa-bangsa, perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib di antara seluruh bangsa!”Mazmur 96:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ceritakanlah kemuliaan-Nya di antara bangsa-bangsa dan perbuatan- perbuatan yang ajaib di antara segala suku bangsa.”Mazmur 96:3 · TB
Terjemahan Baru
“Ceritakanlah keagungan-Nya kepada bangsa-bangsa, dan perbuatan-perbuatan-Nya yang perkasa kepada umat manusia.”Mazmur 96:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.”Mazmur 96:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 96:3?
Ayat ini menekankan pentingnya menceritakan kemuliaan dan perbuatan ajaib Tuhan di antara bangsa-bangsa. Ini adalah panggilan untuk menjadi saksi yang memberitakan kebesaran Tuhan di mana pun kita berada.
Latar belakang
Menceritakan Kemuliaan
Pemazmur mengajak umat untuk menceritakan kemuliaan dan perbuatan ajaib Tuhan kepada semua bangsa, sebagai panggilan misionaris sebelum zaman Perjanjian Baru.
Di mana
Yerusalem
Tempat ibadah umum
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah yang mengajak bersaksi
Kepada
Bangsa-bangsa
Semua bangsa di dunia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּבוֹד
kavod · kemuliaan
berat, kehormatan, kemuliaan
גּוֹיִם
goyim · bangsa-bangsa
bangsa-bangsa non-Israel
נִפְלָאוֹת
nifla'ot · ajaib
perbuatan luar biasa, mukjizat
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa kemuliaan Tuhan bukan hanya untuk dinikmati sendiri, tetapi harus diceritakan kepada semua bangsa; perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib adalah bukti nyata yang bisa disaksikan.
Tahukah kamu
Perbuatan Ajaib
Kata 'nifla'ot' mengacu pada perbuatan ajaib yang melampaui akal, seperti pembagian Laut Merah, yang menunjukkan kuasa Tuhan atas alam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 96:3
Keluaran 15:11
Mulia dan ajaib
“Siapakah yang seperti Engkau, TUHAN, di antara para allah? Siapakah yang seperti Engkau, mulia dalam kekudusan?”
Mazmur 145:12
Memberitakan perbuatan
“Supaya diberitahukan kepada anak-anak manusia perbuatan-perbuatan-Mu yang perkasa dan kemuliaan kerajaan-Mu yang semarak.”
1 Petrus 2:9
Memberitakan perbuatan
“Supaya kamu memberitakan perbuatan-perbuatan yang besar dari Dia yang telah memanggil kamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 96:3
✕ Sering dikira
Kemuliaan Tuhan hanya terlihat dalam peristiwa besar.
✓ Yang sebenarnya
Perbuatan ajaib Tuhan bisa terjadi setiap hari, dan kita dipanggil untuk menceritakannya semua.
✕ Sering dikira
Bangsa-bangsa di sini berarti orang-orang non-Kristen yang harus dipaksa masuk agama tertentu.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah undangan untuk memberitakan, bukan paksaan; kita hanya menyampaikan kabar baik.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 96:3
Kamu dapat menceritakan kuasa Tuhan melalui kisah-kisah nyata yang kamu alami. Jangan ragu untuk berbagi tentang bagaimana Tuhan bekerja dalam hidupmu kepada teman, keluarga, atau rekan kerja.
Tuhan, pakailah aku untuk menjadi saksi kemuliaan-Mu di antara bangsa-bangsa, Amin.