Pujian dan Keselamatan
Mazmur 96:2
Bersaksi Tentang Keselamatan
PerikopIbadah dalam Kemegahan Kekudusan · Mazmur 96:1-13 →“Bernyanyilah bagi TUHAN, pujilah nama-Nya; beritakanlah keselamatan dari-Nya dari hari ke hari.”Mazmur 96:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Menyanyilah bagi TUHAN, pujilah nama-Nya, kabarkanlah keselamatan yang dari pada-Nya dari hari ke hari.”Mazmur 96:2 · TB
Terjemahan Baru
“Bernyanyilah bagi TUHAN dan pujilah Dia; setiap hari siarkanlah kabar gembira bahwa Ia telah menyelamatkan kita.”Mazmur 96:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.”Mazmur 96:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 96:2?
Ayat ini mengajak kita untuk memberitakan keselamatan dari Tuhan setiap hari. Ini adalah panggilan untuk membagikan kabar baik tentang karya penyelamatan Tuhan kepada orang lain secara konsisten.
Latar belakang
Mengumumkan Keselamatan
Pemazmur mengajak untuk memuji nama Tuhan dan memberitakan keselamatan-Nya setiap hari, sebagai respons atas karya penyelamatan-Nya yang terus berlangsung.
Di mana
Yerusalem
Di sekitar Bait Suci
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah yang bersaksi tentang karya Tuhan
Kepada
Seluruh bumi
Semua orang dan bangsa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּרֲכוּ
barakhu · pujilah
memberkati, memuji
שְׁמוֹ
shemo · nama-Nya
nama, reputasi, karakter
יְשׁוּעָה
yeshu'ah · keselamatan
keselamatan, pembebasan
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa memuji nama Tuhan tidak terlepas dari pengalaman keselamatan-Nya; kita dipanggil untuk memberitakan karya-Nya yang nyata dalam hidup kita.
Tahukah kamu
Keselamatan Setiap Hari
Dalam bahasa Ibrani, kata 'yeshu'ah' berarti keselamatan yang konkret, seperti pembebasan dari musuh atau penyakit, bukan hanya keselamatan rohani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 96:2
1 Tawarikh 16:23
Keselamatan dari hari ke hari
“Bernyanyilah bagi TUHAN, hai seluruh bumi! Kabarkanlah keselamatan-Nya dari hari ke hari.”
Mazmur 71:15
Keselamatan sepanjang hari
“Mulutku akan menceritakan keadilan-Mu dan keselamatan-Mu sepanjang hari, sebab aku tidak tahu batasnya.”
Roma 10:15
Membawa kabar keselamatan
“Betapa indahnya kaki orang yang membawa kabar baik tentang keselamatan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 96:2
✕ Sering dikira
Keselamatan hanya untuk bangsa Israel.
✓ Yang sebenarnya
Konteks ayat ini menunjukkan keselamatan Tuhan bagi seluruh bumi, bukan hanya satu bangsa.
✕ Sering dikira
Memberitakan keselamatan cukup dilakukan sekali saja.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menekankan 'dari hari ke hari', artinya kita harus terus-menerus mengabarkan karya Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 96:2
Jadikan setiap hari sebagai kesempatan untuk menceritakan kebaikan Tuhan kepada orang-orang di sekitarmu, baik melalui kata-kata maupun perbuatan. Carilah momen sederhana untuk berbagi berkat yang kamu alami.
Tuhan, tolong aku untuk berani memberitakan keselamatan-Mu dengan setia setiap hari, Amin.