Penderitaan Sejak Muda
Mazmur 88:16
Ratapan dari Dasar Kubur
“(88-17) Murka-Mu menimpa aku, dan kengerian-Mu menghabisi aku.”Mazmur 88:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(88-17) Kehangatan murka-Mu menimpa aku, kedahsyatan-Mu membungkamkan aku,”Mazmur 88:16 · TB
Terjemahan Baru
“(88-17) Kemarahan-Mu yang dahsyat menghancurkan aku; serangan-Mu yang hebat membinasakan aku.”Mazmur 88:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.”Mazmur 88:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 88:16?
Murka Tuhan digambarkan seperti banjir yang menghantam pemazmur, dan kengerian dari Tuhan membuatnya binasa. Ini adalah perasaan berada di bawah penghakiman Tuhan tanpa belas kasihan.
Latar belakang
Aku putus asa
Heman, yang sejak muda sudah menderita dan nyaris mati, mengaku bahwa dia menanggung kengerian dari TUHAN. Dia merasa murka Allah menimpanya habis-habisan, sehingga dia putus asa.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem · dalam doa
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel
Yang berbicara
Heman
Pemazmur dan penyanyi, dilanda keputusasaan
Kepada
TUHAN (Yahweh)
Allah Israel, yang kepada-Nya Heman berseru
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָנָה
'anah · menderita
ditindas, direndahkan, atau disiksa
פּוּן
pun · putus asa
menjadi lemah, kehabisan tenaga, bingung
בִּעוּת
bi'ut · kengerian
ketakutan atau teror yang luar biasa
Ketiga kata ini menunjukkan penderitaan yang bukan hanya fisik, tetapi juga mental dan emosional, sampai-sampai orang yang mengalaminya merasa benar-benar habis dan tidak berdaya.
Tahukah kamu
Mazmur paling kelam
Mazmur 88 adalah satu-satunya mazmur yang berakhir tanpa secercah harapan, tidak ada titik balik atau pujian di akhir.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 88:16
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 88:16
✕ Sering dikira
Menganggap penderitaan ini adalah akibat dosa Heman.
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada indikasi dosa tertentu; ini adalah penderitaan yang misterius.
✕ Sering dikira
Mengira 'putus asa' berarti kehilangan iman.
✓ Yang sebenarnya
Heman tetap berdoa, menunjukkan iman yang bergumul, bukan meninggalkan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 88:16
Jika kita merasa dihukum oleh Tuhan, mungkin ada rasa bersalah yang dalam. Namun, ingatlah bahwa di dalam Kristus, murka Tuhan telah ditanggung di kayu salib. Cari damai melalui pengakuan dan iman, bukan terjebak dalam rasa takut.
Tuhan, lepaskan aku dari rasa takut akan murka-Mu. Ingatkan aku bahwa melalui Yesus, aku tidak lagi dihukum. Amin.