Lumehart

Jaga Aku, Hamba-Mu

Mazmur 86:2

Doa Daud: Minta Perlindungan

“Jagalah jiwaku karena aku saleh; Engkau Allahku, selamatkan hamba-Mu yang percaya di dalam-Mu.”

Mazmur 86:2 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Mazmur 86:2?

Daud meminta perlindungan karena ia mengaku saleh dan percaya kepada Tuhan. Ia menyebut dirinya sebagai hamba yang setia.

Latar belakang

Minta Perlindungan dan Keselamatan

Daud memohon agar Tuhan menjaga jiwanya karena ia mengaku saleh, setia kepada Tuhan. Ia juga menyebut dirinya hamba yang percaya, menegaskan hubungannya dengan Allah.

Di mana

Yerusalem

Tempat doa pribadi

Kapan

~1000 SM

Kerajaan Bersatu

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Daud menghadapi musuh
Keselamatan dari Tuhan
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daud

Raja Israel, meski berdosa, dikenal berhati Tuhan

T

Kepada

TUHAN (Yahweh)

Allah yang setia pada janji-Nya

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

שָׁמְרָה

shomrah · Jagalah

Menjaga, mengawasi, melindungi dengan setia.

נַפְשִׁי

nafshi · jiwaku

Nyawa, seluruh keberadaan, diri seutuhnya.

חָסִיד

chasid · saleh

Setia, penuh kasih, orang yang berkomitmen pada Tuhan.

Daud memakai kata 'chasid' yang menunjukkan hubungan perjanjian. Ia bukan sombong, tapi mengingatkan Tuhan bahwa ia sudah berkomitmen setia.

Tahukah kamu

'Jiwa' dalam Ibrani

Kata 'nephesh' berarti seluruh keberadaan, bukan sekadar roh. Jadi Daud minta seluruh hidupnya dijaga.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 86:2

Mazmur 16:1

Doa serupa

“Jagalah aku, ya Allah, sebab pada-Mu aku berlindung.”

Mazmur 25:20

Minta dijaga

“Jagalah jiwaku dan lepaskanlah aku; janganlah aku mendapat malu, sebab aku berlindung pada-Mu.”

Mazmur 31:5

Percaya penuh

“Ke dalam tangan-Mu kuserahkan nyawaku.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Mazmur 86:2

✕  Sering dikira

Menganggap Daud mengaku tanpa dosa, padahal ia sadar akan dosanya.

✓  Yang sebenarnya

'Saleh' di sini berarti setia dalam perjanjian, bukan sempurna tanpa cela.

✕  Sering dikira

'Selamatkan' hanya dimaknai secara fisik, padahal bisa juga rohani dan emosional.

✓  Yang sebenarnya

Keselamatan yang diminta mencakup seluruh aspek hidup, bukan hanya lolos dari bahaya fisik.

Renungan

Renungan Singkat Mazmur 86:2

Kesetiaan kita kepada Tuhan bukan untuk menyombongkan diri, tetapi menjadi dasar untuk memohon perlindungan-Nya. Hidup benar dan percaya penuh kepada Tuhan adalah undangan bagi Allah untuk menjaga kita.

Tuhan, jagalah jiwaku karena aku percaya kepada-Mu; selamatkanlah aku, karena Engkaulah Allahku. Amin.