Mazmur 85:4
“(85-5) Pulihkanlah kami, ya Allah keselamatan kami, jauhkanlah kemarahan-Mu terhadap kami.”Mazmur 85:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(85-5) Pulihkanlah kami, ya Allah penyelamat kami, dan tiadakanlah sakit hati-Mu kepada kami.”Mazmur 85:4 · TB
Terjemahan Baru
“(85-5) Pulihkanlah kami, ya Allah penyelamat kami, jangan murka lagi kepada kami.”Mazmur 85:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.”Mazmur 85:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 85:4?
Pemazmur memohon agar Tuhan memulihkan mereka dan menjauhkan kemarahan-Nya. Ini adalah doa yang mengakui bahwa pemulihan hanya bisa datang dari Allah, dan kemarahan-Nya adalah respons terhadap dosa umat.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 85:4
Dalam doa, kita bisa jujur mengakui kebutuhan kita akan pemulihan. Jangan takut untuk meminta Tuhan 'memulihkan' kita—kembali ke jalan yang benar dan mengalami damai-Nya.
Tuhan, pulihkanlah hidup kami dan jauhkanlah murka-Mu dari kami; kami butuh Engkau memulihkan hubungan kami dengan-Mu. Amin.