Seruan agar Allah bertindak
Mazmur 83:9
Doa melawan bangsa-bangsa yang bersekongkol
PerikopPertolongan Melawan Seteru · Mazmur 83:1-18 →“(83-10) Perlakukanlah mereka seperti Engkau memperlakukan orang Midian, Sisera, dan Yabin di Sungai Kison,”Mazmur 83:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(83-10) Perlakukanlah mereka seperti Midian, seperti Sisera, seperti Yabin dekat sungai Kison,”Mazmur 83:9 · TB
Terjemahan Baru
“(83-10) Perlakukanlah mereka seperti orang Midian, seperti Sisera dan Yabin di Sungai Kison,”Mazmur 83:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:”Mazmur 83:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 83:9?
Mazmur 83:9 menyebut Asyur sebagai sekutu yang memberi kekuatan pada anak-anak Lot (Moab dan Amon). Asyur adalah kuasa besar yang kuat, sehingga ini menggambarkan ancaman yang sangat serius. Pemazmur mungkin melihat Asyur sebagai negara adidaya yang mendukung musuh-musuh kecil.
Latar belakang
Mengingat kemenangan masa lalu
Asaf meminta Allah melakukan seperti yang Dia lakukan kepada orang Midian, Sisera, dan Yabin di zaman Hakim-hakim. Ini adalah permohonan agar Allah kembali bertindak dengan dahsyat.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Allah saat ibadah
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel (masa Daud/Salomo)
Yang berbicara
Asaf
Pemimpin paduan suara Bait Allah, ~950 SM
Kepada
Allah
TUHAN, Allah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֲשֵׂה
aseh · perlakukanlah
lakukan, buat, bertindak
מִדְיָן
Midyan · Midian
bangsa yang ditaklukkan Gideon
סִיסְרָא
Sisra · Sisera
panglima tentara Yabin yang dikalahkan
Kata 'perlakukanlah' menekankan bahwa Allah adalah Hakim yang aktif; Dia yang bertindak, bukan manusia. Mengingat kemenangan dulu membangun iman untuk masa kini.
Tahukah kamu
Sungai Kison tempat kemenangan Debora
Sungai Kison adalah tempat Debora dan Barak mengalahkan Sisera (Hakim-hakim 4). Aliran sungai yang deras menjadi alat Allah untuk menghancurkan musuh.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 83:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 83:9
✕ Sering dikira
Menganggap ini seruan balas dendam pribadi
✓ Yang sebenarnya
Ini doa agar keadilan Allah ditegakkan atas musuh umat-Nya, bukan dendam pribadi.
✕ Sering dikira
Mengira orang Midian dan Sisera adalah tokoh yang sama
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah dua musuh berbeda di zaman yang berbeda, tetapi keduanya dikalahkan oleh Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 83:9
Kadang kita menghadapi masalah yang tampak didukung oleh 'kekuatan besar', seperti situasi yang sulit atau orang yang berpengaruh. Namun, Tuhan tidak pernah kalah oleh kekuatan mana pun, dan kita bisa percaya pada-Nya.
Tuhan, tolong kami melihat bahwa Engkau lebih berkuasa daripada kekuatan dunia mana pun, dan beri kami keberanian menghadapi tantangan. Amin.